[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Radio Cambodia (Album Version)]
[ar:Glassjaw]
[al:Worship And Tribute]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Radio Cambodia - Glassjaw
[00:00.632]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.632]Written by：Palumbo/Glassjaw
[00:01.265]
[00:01.265]I'm not impressed
[00:02.680]我无动于衷
[00:02.680]I guess I'm not impressed
[00:05.187]我想我毫不动容
[00:05.187]With which dialect which dialect marches best
[00:10.967]看哪种教义 哪种教义行军最威风
[00:10.967]And who reaches heaven in what order
[00:15.627]谁又以何种次序登上天堂
[00:15.627]When our kids are baptized in mortar
[00:19.758]当我们的孩子在硝烟中受洗成长
[00:19.758]It's a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
[00:24.662]可悲啊 我们的救世主们 从不同山头摆弄棋子
[00:24.662]And we're left to dance these bodies 'round the fountain
[00:29.504]只留我们在喷泉边起舞如痴
[00:29.504]If a leader preaches worship to the sheep within the valley
[00:34.017]若领袖向谷底羊群宣扬崇拜主张
[00:34.017]Who'll be riding in a tank that says just married
[00:40.187]谁会乘着贴满"新婚"标语的坦克而来
[00:40.187]I'm not impressed
[00:41.356]我无动于衷
[00:41.356]I guess I'm not impressed
[00:43.989]我想我毫不动容
[00:43.989]With which dialect which dialect marches best
[00:49.720]看哪种教义 哪种教义行军最威风
[00:49.720]We found that ultimately you can make it snow in the summer
[00:58.483]我们最终发现 连盛夏都能被你们降下飞雪
[00:58.483]It's a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
[01:03.255]可悲啊 我们的救世主们 从不同山头摆弄棋子
[01:03.255]And we're left to dance these bodies 'round the fountain
[01:08.221]只留我们在喷泉边起舞如痴
[01:08.221]If a leader preaches worship to the sheep within the valley
[01:12.653]若领袖向谷底羊群宣扬崇拜主张
[01:12.653]Who'll be riding in a tank that says just married
[01:29.335]谁会乘着贴满"新婚"标语的坦克而来
[01:29.335]Contrary to what you believe
[01:34.436]与你所信的截然相反
[01:34.436]We oscillate and vary speed
[01:39.677]我们摇摆不定 速度变幻无常
[01:39.677]The food in jail is Sulphur
[01:44.824]牢狱中的食物散发着硫磺气息
[01:44.824]How do Inuits spell relief
[01:50.744]因纽特人如何拼写解脱
[01:50.744]Summer's trudging closer and a flurry of white as well
[02:00.788]夏日艰难逼近 伴随白雪纷飞
[02:00.788]It's the heart of nuclear winter and I'm scared as hell
[02:09.197]这是核冬天的核心 我恐惧至极
[02:09.197]It's a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
[02:14.225]可悲啊 我们的救世主们 从不同山头摆弄棋子
[02:14.225]And we're left to dance these bodies 'round the fountain
[02:19.417]只留我们在喷泉边起舞如痴
[02:19.417]If a leader preaches worship to the sheep within the valley
[02:24.167]若领袖向谷底羊群宣扬崇拜主张
[02:24.167]Who'll be riding in a tank that says just married
[02:29.606]谁会乘着贴满"新婚"标语的坦克而来
[02:29.606]It's a shame that
[02:31.045]多么可悲
[02:31.045]It's a shame that
[02:32.285]多么可悲
[02:32.285]It's a shame that
[02:33.657]多么可悲
[02:33.657]It's a shame that
[02:34.822]多么可悲
[02:34.822]It's a shame that
[02:36.004]多么可悲
[02:36.004]It's a shame that
[02:37.113]多么可悲
[02:37.113]It's a shame that
[02:39.752]多么可悲
[02:39.752]It's a shame that
[02:41.198]多么可悲
[02:41.198]It's a shame that
[02:42.307]多么可悲
[02:42.307]It's a shame that
[02:43.535]多么可悲
[02:43.535]It's a shame that
[02:44.542]多么可悲
[02:44.542]It's a shame that
[02:45.785]多么可悲
[02:45.785]It's a shame that
[02:46.844]多么可悲
[02:46.844]It's a shame that
[02:48.088]多么可悲
[02:48.088]It's a shame that
[02:49.371]多么可悲
[02:49.371]Shame
[02:49.649]可悲
[02:49.649]