LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Pink Roses (Album Version)]
[ar:Glassjaw]
[al:Worship And Tribute]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pink Roses (Explicit) - Glassjaw
[00:02.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.130]Written by:Glassjaw/Palumbo
[00:04.262]
[00:04.262]You walk a tear in my heart
[00:06.471]你在我心上划开一道伤痕
[00:06.471]Through the fake knife broken
[00:10.503]穿过虚伪的刀锋碎裂
[00:10.503]You're asking when do I stop
[00:12.881]你问我何时才会停手
[00:12.881]When the murder's ended
[00:17.119]当杀戮终结之时
[00:17.119]Blacker than my father's soul
[00:23.289]比我父亲的灵魂更黑暗
[00:23.289]Drunk enough to raise a storm
[00:29.769]醉得足以掀起风暴
[00:29.769]Pink
[00:36.145]粉红
[00:36.145]Pink
[00:42.273]粉红
[00:42.273]Roses
[00:48.476]玫瑰
[00:48.476]Roses
[00:53.662]玫瑰
[00:53.662]Told me
[00:55.720]告诉我
[00:55.720]Turning black
[00:57.123]正在变黑
[00:57.123]Black black so black
[00:58.505]黑 黑 如此之黑
[00:58.505]You can't even grasp the fact
[01:00.990]你甚至无法理解这个事实
[01:00.990]Blacker than a beggar's soul
[01:07.100]比乞丐的灵魂还要黑暗
[01:07.100]Rich enough to raise us all
[01:12.934]却富有到足以拯救我们所有人
[01:12.934]Maybe when you need that cadillac
[01:15.491]或许当你渴望那辆凯迪拉克时
[01:15.491]They'll sense
[01:19.863]他们终会察觉
[01:19.863]Pink
[01:26.022]粉红
[01:26.022]Pink
[01:32.159]粉红
[01:32.159]Roses
[01:38.521]玫瑰
[01:38.521]Roses
[01:43.735]玫瑰
[01:43.735]Cold in the ground
[01:45.282]深埋于冰冷地下
[01:45.282]What gets me this down
[01:46.947]是什么让我如此沉沦
[01:46.947]The smell of magnesium the smile of a clown
[02:02.646]镁光闪烁 小丑笑容诡异
[02:02.646]I wanna clench you
[02:06.515]想将你紧攥入掌心
[02:06.515]Stab you bam bam
[02:10.301]刺穿你 砰然作响
[02:10.301]F**king waste and you
[02:17.360]该死的** 连你也
[02:17.360]Pink
[02:23.991]粉红
[02:23.991]Pink
[02:30.119]粉红
[02:30.119]Roses
[02:36.205]玫瑰
[02:36.205]Roses
[02:41.395]玫瑰
[02:41.395]And if it ain't sold
[02:43.330]若它不曾被出卖
[02:43.330]Platinum or gold
[02:44.542]无论镀金或镀银
[02:44.542]This'll be the biggest liar that had lived
[02:48.030]这将成为世间最虚伪的谎言
[02:48.030]
文本歌词
Pink Roses (Explicit) - Glassjaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Glassjaw/Palumbo
You walk a tear in my heart
你在我心上划开一道伤痕
Through the fake knife broken
穿过虚伪的刀锋碎裂
You're asking when do I stop
你问我何时才会停手
When the murder's ended
当杀戮终结之时
Blacker than my father's soul
比我父亲的灵魂更黑暗
Drunk enough to raise a storm
醉得足以掀起风暴
Pink
粉红
Pink
粉红
Roses
玫瑰
Roses
玫瑰
Told me
告诉我
Turning black
正在变黑
Black black so black
黑 黑 如此之黑
You can't even grasp the fact
你甚至无法理解这个事实
Blacker than a beggar's soul
比乞丐的灵魂还要黑暗
Rich enough to raise us all
却富有到足以拯救我们所有人
Maybe when you need that cadillac
或许当你渴望那辆凯迪拉克时
They'll sense
他们终会察觉
Pink
粉红
Pink
粉红
Roses
玫瑰
Roses
玫瑰
Cold in the ground
深埋于冰冷地下
What gets me this down
是什么让我如此沉沦
The smell of magnesium the smile of a clown
镁光闪烁 小丑笑容诡异
I wanna clench you
想将你紧攥入掌心
Stab you bam bam
刺穿你 砰然作响
F**king waste and you
该死的** 连你也
Pink
粉红
Pink
粉红
Roses
玫瑰
Roses
玫瑰
And if it ain't sold
若它不曾被出卖
Platinum or gold
无论镀金或镀银
This'll be the biggest liar that had lived
这将成为世间最虚伪的谎言