[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Discovery Park]
[ar:Gas Huffer]
[al:The Inhuman Ordeal Of Agent Gas Huffer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Discovery Park - Gas Huffer
[00:10.908]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.908]A picnic on a sunny afternoon
[00:14.058]阳光午后野餐时光
[00:14.058]I'm feeling lighter than a red balloon
[00:16.238]心情比红气球更轻盈
[00:16.238]Well it's hard to believe it
[00:18.468]虽然难以置信
[00:18.468]But I can perceive that
[00:19.788]但我已能感知
[00:19.788]Love is winding up and it'll hit me soon
[00:24.978]爱意正在酝酿 即将击中我心
[00:24.978]We take the trail down to the rocky beach
[00:27.878]我们沿着小径走向礁石海滩
[00:27.878]Sewage plant is well within our nasal reach
[00:30.668]污水处理厂的气味隐约可闻
[00:30.668]Well we just ignore it
[00:32.448]我们选择视而不见
[00:32.448]We've got no time for it
[00:34.128]无暇为此烦忧
[00:34.128]The sun is really looking like a big old peach
[00:39.627]艳阳高悬宛若蜜桃
[00:39.627]I see the future come and I don't wanna be
[00:43.687]当未来降临 我绝不成为
[00:43.687]One of the ones that ends up without
[00:46.686]那些孤独终老的人
[00:46.686]Somebody good somebody good like you
[00:51.425]失去如你这般美好的人
[00:51.425]Like you
[00:56.135]如你般美好
[00:56.135]We find a spot and put the blanket down
[00:58.505]寻一处荫凉 铺开野餐毯
[00:58.505]Rocks are kinda bumpy
[01:00.275]岩石有些凹凸不平
[01:00.275]But we sure don't frown
[01:02.165]但我们依然笑容满面
[01:02.165]It feels just like velvet
[01:03.505]感觉就像天鹅绒般柔软
[01:03.505]And I can just tell that
[01:04.975]我能真切感受到
[01:04.975]A whole new way of seeing is a comin' round
[01:10.535]全新的视角正在来临
[01:10.535]Unpack the fixin's and we start to eat
[01:13.225]打开野餐篮我们开始享用
[01:13.225]Sunlight is a playin' with our sandy feet well
[01:16.315]阳光轻抚着我们沾满沙子的双脚
[01:16.315]We're making small patter
[01:17.625]我们轻声细语地交谈
[01:17.625]But none of that matters
[01:19.505]但这些都无关紧要
[01:19.505]Cause now we're just transmitting an unspoken truth
[01:25.175]因为我们此刻正传递着无言的真心
[01:25.175]I see the future come and I don't wanna be
[01:29.015]当未来降临 我绝不成为
[01:29.015]One of the ones that ends up without
[01:32.004]那些孤独终老的人
[01:32.004]Somebody good somebody good like you
[01:36.554]失去如你这般美好的人
[01:36.554]Like you
[02:05.620]如你般美好
[02:05.620]We find a spot and put the blanket down
[02:08.130]寻一处荫凉 铺开野餐毯
[02:08.130]The rocks are kinda bumpy
[02:09.810]碎石略显硌人
[02:09.810]But we sure don't frown
[02:11.610]但我们依然笑容满面
[02:11.610]It feels just like velvet and I can just tell that
[02:14.390]这感觉如丝绒般柔软 我已能预见
[02:14.390]A whole new way of seeing is a comin' round
[02:20.040]全新的视角正在来临
[02:20.040]Unpack the fixin's and we start to eat
[02:22.840]打开野餐篮我们开始享用
[02:22.840]Sunlight is a playin' with our sandy feet well
[02:25.750]阳光轻抚着我们沾满沙子的双脚
[02:25.750]We're making small patter
[02:27.200]我们轻声细语地交谈
[02:27.200]But none of that matters
[02:28.760]但这些都无关紧要
[02:28.760]Cause now we're just transmitting an unspoken truth
[02:34.580]因为我们此刻正传递着无言的真心
[02:34.580]I see the future come and I don't wanna be
[02:38.640]当未来降临 我绝不成为
[02:38.640]One of the ones that ends up without
[02:41.560]那些孤独终老的人
[02:41.560]Somebody good somebody good like you
[02:46.209]失去如你这般美好的人
[02:46.209]Like you
[02:46.929]像你这般美好
[02:46.929]