[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Another World (Duet W/ Crystal Gayle)]
[ar:Gary Morris]
[al:Greatest Hits Vol. II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another World (with Crystal Gayle) (Album) - Gary Morris/Crystal Gayle
[00:16.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.580]I've always seen myself as a reckless gambler
[00:24.779]我曾自诩是个鲁莽赌徒
[00:24.779]Risking all that i had
[00:27.047]总在孤注一掷
[00:27.047]Whenever i could
[00:31.895]不计后果地下注
[00:31.895]But then one day it happened
[00:35.795]直到那天奇迹降临
[00:35.795]You appeared like from a dream
[00:39.784]你如梦般出现在眼前
[00:39.784]And we moved in synch like dancing
[00:43.841]我们如共舞般默契
[00:43.841]With our hearts in harmony
[00:47.300]心灵和谐共鸣
[00:47.300]You are my way
[00:49.319]你是我前行的方向
[00:49.319]You are my way
[00:51.118]你是我前行的方向
[00:51.118]To another world
[00:52.687]通向另一个世界
[00:52.687]To another world
[00:55.236]通向另一个世界
[00:55.236]You are the one who makes me fly so high
[00:59.295]是你让我展翅高飞
[00:59.295]You are the rain when my spirits run dry
[01:03.185]当我灵魂干涸时 你是及时雨
[01:03.185]You give my life
[01:05.295]你赋予我生命
[01:05.295]You give my life
[01:07.173]你赋予我生命
[01:07.173]A hope that's real
[01:10.923]真实的希望
[01:10.923]Cause when i'm with you
[01:13.021]因为与你相伴时
[01:13.021]You take me away
[01:14.590]你带我逃离尘嚣
[01:14.590]To another world
[01:24.770]通向另一个世界
[01:24.770]All my life i've been called a hopeless romantic
[01:32.758]这一生人们都说我痴心妄想
[01:32.758]Waiting for my prince
[01:35.017]等待我的王子
[01:35.017]To take me away
[01:39.515]带我远走高飞
[01:39.515]But when i found you i felt different
[01:43.722]但遇见你的那一刻
[01:43.722]Than i ever felt before
[01:47.762]我感受到前所未有的悸动
[01:47.762]Suddenly i was taking no chances
[01:51.992]突然之间 我不再鲁莽冒险
[01:51.992]By walking through your door
[01:55.232]只因走进你的心门
[01:55.232]You are my way you are my way
[01:58.960]你是我通往新世界的路
[01:58.960]To another world
[02:00.719]通向另一个世界
[02:00.719]To another world
[02:03.228]通向另一个世界
[02:03.228]You are the one who makes me fly so high
[02:07.268]是你让我展翅高飞
[02:07.268]You are the rain when my spirits run dry
[02:11.267]当我灵魂干涸时 你是及时雨
[02:11.267]You give my life you give my life
[02:15.105]你赋予我生命 你给予我生机
[02:15.105]A hope that's real
[02:18.942]真实的希望
[02:18.942]Cause when i'm with you
[02:21.051]因为与你相伴时
[02:21.051]You take me away
[02:22.650]你带我逃离尘嚣
[02:22.650]To another world
[02:33.360]通向另一个世界
[02:33.360]You are my way you are my way
[02:36.858]你是我通往新世界的路
[02:36.858]To another world to another world
[02:41.308]去往另一个世界 另一个天地
[02:41.308]You are the one who makes me fly so high
[02:45.216]是你让我展翅高飞
[02:45.216]You are the rain when my spirits run dry
[02:49.255]当我灵魂干涸时 你是及时雨
[02:49.255]You give my life you give my life
[02:53.064]你赋予我生命 你给予我生机
[02:53.064]A hope that's real
[02:56.994]真实的希望
[02:56.994]Cause when i'm with you
[02:59.013]因为与你相伴时
[02:59.013]You take me away
[03:00.573]你带我逃离尘嚣
[03:00.573]To another world
[03:05.282]通向另一个世界
[03:05.282]You are my way you are my way
[03:08.880]你是我通往新世界的路
[03:08.880]To another world
[03:10.738]通向另一个世界
[03:10.738]To another world
[03:13.238]通向另一个世界
[03:13.238]You are the one who makes me fly so high
[03:17.157]是你让我展翅高飞
[03:17.157]You are the rain when my spirits run dry
[03:21.186]当我灵魂干涸时 你是及时雨
[03:21.186]You give my life you give my life
[03:25.216]你赋予我生命 你给予我生机
[03:25.216]A hope that's real
[03:29.696]真实的希望
[03:29.696]