[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Disappointed Man (LP版)]
[ar:Freedy Johnston]
[al:This Perfect World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Disappointed Man (LP版) - Freedy Johnston
[00:17.308]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.308]Did you take your mother's name
[00:21.119]你是否盗用母亲的名讳
[00:21.119]So you could sleep easily
[00:26.472]只为能安然入睡
[00:26.472]She took you back too late
[00:29.945]她原谅得太迟
[00:29.945]And now you never even call
[00:34.759]如今你音讯全无
[00:34.759]Did you take that money drawer
[00:38.253]可曾偷走那钱柜
[00:38.253]While she was praying
[00:43.583]趁她虔诚祷告时
[00:43.583]They said you disappeared
[00:47.269]人们说你消失无踪
[00:47.269]Just like water down a drain
[00:53.994]如流水渗入沟渠
[00:53.994]Why'd you call me
[00:58.199]为何要联系我
[00:58.199]Must be back
[01:02.511]想必是回来了
[01:02.511]Disappointed man
[01:06.757]令人失望的家伙
[01:06.757]Where've you been
[01:11.090]你究竟去了哪里
[01:11.090]Hide yourself so well
[01:15.130]在这座城市里
[01:15.130]In this city
[01:19.582]藏得如此隐蔽
[01:19.582]Disappointed man
[01:43.140]令人失望的家伙
[01:43.140]Did you sell your father's ring
[01:46.784]连父亲的戒指都变卖了吗
[01:46.784]So you could stay one more night
[01:52.222]只为让你多留一夜
[01:52.222]It shone like his glass eye
[01:55.994]它如他的玻璃假眼般闪烁
[01:55.994]In the worn velvet case
[02:00.155]在破旧的天鹅绒盒里
[02:00.155]Did you fill this hired room
[02:03.909]你可曾用愧疚的言语
[02:03.909]With guilty words
[02:09.276]填满这租来的房间
[02:09.276]Your white piano hands
[02:13.010]你弹钢琴的苍白双手
[02:13.010]Flutter like poison birds
[02:19.474]如毒鸟般颤抖扑棱
[02:19.474]Why'd you call me
[02:23.808]为何要联系我
[02:23.808]Must be back
[02:28.231]想必是回来了
[02:28.231]Disappointed man
[02:32.308]令人失望的家伙
[02:32.308]Where've you been
[02:36.577]你究竟去了哪里
[02:36.577]Hide yourself so well
[02:40.809]在这座城市里
[02:40.809]In this city
[02:45.280]藏得如此隐蔽
[02:45.280]Disappointed man
[02:49.388]令人失望的家伙
[02:49.388]Where've you been
[02:53.857]你究竟去了哪里
[02:53.857]Disappointed man
[02:57.972]令人失望的家伙
[02:57.972]Where've you been
[03:02.257]你究竟去了哪里
[03:02.257]Disappointed man
[03:06.306]令人失望的家伙
[03:06.306]