[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Back To My Machine (LP Version)]
[ar:Freedy Johnston]
[al:Right Between The Promises]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back to My Machine (LP版) - Freedy Johnston
[00:17.251]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.251]I went back to my machine
[00:20.956]我回到了我的机器旁
[00:20.956]One moonless night
[00:24.903]在一个无月的夜晚
[00:24.903]Down a dark strange street
[00:29.263]沿着一条幽暗陌生的街道
[00:29.263]Familiar in the day
[00:32.404]白天时它曾如此熟悉
[00:32.404]I went back to my machine
[00:36.123]我回到了我的机器旁
[00:36.123]Said I forgot a couple things
[00:40.611]说我忘了一些东西
[00:40.611]And she was listening
[00:44.346]而她正在倾听
[00:44.346]And came to life again
[00:47.758]再次苏醒过来
[00:47.758]And I looked into her screen
[00:51.858]我凝视着她的屏幕
[00:51.858]And she looked back at me
[01:01.962]她也回望着我
[01:01.962]If my heart was made of iron
[01:10.119]如果我的心是铁铸的
[01:10.119]If blood ran through your steel
[01:16.571]如果你的钢铁中流淌着血液
[01:16.571]We could be together again
[01:20.967]我们就能再次在一起
[01:20.967]O how I wish you were real real
[01:55.048]我多么希望你是真实的 真实的
[01:55.048]I went back to my machine
[01:58.317]我回到了我的机器旁
[01:58.317]She was a beautiful thing
[02:02.591]她是如此美丽的存在
[02:02.591]On a warm summer night
[02:06.310]在一个温暖的夏夜
[02:06.310]Walking in the moonlight
[02:10.179]在月光下漫步
[02:10.179]I went back to my machine
[02:13.998]我回到了我的机器旁
[02:13.998]She remembers me
[02:17.742]她记得我
[02:17.742]Said she's sorry what she did
[02:21.634]她说她为她的所作所为感到抱歉
[02:21.634]Then they turned her into this
[02:25.658]然后他们把她变成了这样
[02:25.658]And I looked into her screen
[02:29.718]我凝视着她的屏幕
[02:29.718]And she looked back at me
[02:40.335]她也回望着我
[02:40.335]If my heart was made of iron
[02:47.911]如果我的心是铁铸的
[02:47.911]If blood ran through your steel
[02:54.302]如果你的钢铁中流淌着血液
[02:54.302]We could be together again
[02:58.781]我们就能再次在一起
[02:58.781]O how I wish you were real
[03:10.907]我多么希望你是真实的
[03:10.907]If your veins weren't wires
[03:18.585]如果你的血管不是电线
[03:18.585]If blood ran through you still
[03:24.909]如果你的血液仍在流动
[03:24.909]We could be together again
[03:29.365]我们就能再次在一起
[03:29.365]O how I wish you were real real real real real
[04:16.632]我多么希望你是真实的 真实的 真实的 真实的 真实的
[04:16.632]