[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Save Yourself, City Girl (LP Version)]
[ar:Freedy Johnston]
[al:Right Between The Promises]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save Yourself, City Girl (LP版) - Freedy Johnston
[00:42.346]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.346]Save yourself city girl
[00:46.085]自救吧 都市女孩
[00:46.085]I can't do much from way out here
[00:49.985]我远在此处无能为力
[00:49.985]Cut your collar and sell your pearls
[00:53.805]剪断束缚 变卖珍珠
[00:53.805]Save yourself city girl
[01:02.240]自救吧 都市女孩
[01:02.240]You got invited then decided to begin
[01:09.766]你受邀而来却迷失方向
[01:09.766]Nobody noticed when you couldn't find your seat again
[01:16.882]无人察觉你再次找不到归宿
[01:16.882]A wind-up toy without a chain
[01:20.648]像断了发条的玩具
[01:20.648]You don't respond to your own name
[01:24.629]连自己的名字都唤不醒你
[01:24.629]Lost your coat lost your curl
[01:28.413]丢了外套 乱了发梢
[01:28.413]Save yourself city girl
[01:36.295]自救吧 都市女孩
[01:36.295]Save yourself city girl
[01:50.262]自救吧 都市女孩
[01:50.262]He'll start to notice that you can't be satisfied
[01:57.890]他终将察觉你永不餍足
[01:57.890]You'd better get your ticket now before he cuts that card
[02:05.010]趁他收走筹码前 快买好离场车票
[02:05.010]At that table where you go
[02:08.742]在你常驻的牌桌旁
[02:08.742]You act like you've got your own show
[02:12.627]演着独角戏般夸张
[02:12.627]Tell me something I don't know
[02:16.375]说些我早知道的谎
[02:16.375]Save yourself city girl
[02:24.063]自救吧 都市女孩
[02:24.063]Save yourself city girl
[03:08.244]自救吧 都市女孩
[03:08.244]Save yourself city girl
[03:12.179]自救吧 都市女孩
[03:12.179]I can't do much from way out here
[03:16.041]我远在此处无能为力
[03:16.041]Cut your collar and sell your pearls
[03:19.806]剪断束缚 变卖珍珠
[03:19.806]Save yourself city girl
[03:27.438]自救吧 都市女孩
[03:27.438]Save yourself city girl
[03:34.990]自救吧 都市女孩
[03:34.990]