LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Hotel Seventeen (LP Version)]
[ar:Freedy Johnston]
[al:never home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hotel Seventeen (LP版) - Freedy Johnston
[00:10.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.492]So the day comes out too fast
[00:15.265]白昼来得太过匆忙
[00:15.265]And the night won't fall undone
[00:20.136]黑夜却迟迟不肯落幕
[00:20.136]Better stay right where you're at
[00:24.322]你最好留在原地别动
[00:24.322]I know what you wanna do
[00:29.805]我早看透你的心思
[00:29.805]Well you tell me you're okay
[00:34.592]你说自己安然无恙
[00:34.592]But you look so far away
[00:39.396]眼神却疏离如隔山海
[00:39.396]And I should have more to say
[00:43.875]我本该有千言万语
[00:43.875]Knowing you like I do
[00:47.911]毕竟我如此懂你
[00:47.911]So now you only want me
[00:52.227]如今你只在我发号施令时
[00:52.227]When I tell you what to do
[00:57.497]才会需要我的存在
[00:57.497]I did not leave a message because
[01:02.150]我没有留下只言片语
[01:02.150]I'm never getting through at Hotel 17
[01:22.987]因在17号酒店永远无法接通
[01:22.987]So a word locks up your face
[01:27.528]一句话就能让你神色凝固
[01:27.528]And a look sends you back in
[01:32.379]一个眼神便使你退缩
[01:32.379]How'd you ever find this place
[01:36.440]你究竟如何寻至此地
[01:36.440]What are you gonna do
[01:42.050]接下来又打算如何面对
[01:42.050]Well you tell me you've been missed
[01:46.784]你说也曾想念我身影
[01:46.784]And you never planned for this
[01:51.616]却从未预想过这结局
[01:51.616]Empty out your promises
[01:56.140]那些承诺已空洞如许
[01:56.140]Get out before you're through
[02:00.077]趁未破碎快离去
[02:00.077]So now you only call me
[02:04.258]如今你只在夜色深沉时
[02:04.258]When you know you can't be seen
[02:10.380]确认无人窥见才联系
[02:10.380]Underneath your blanket
[02:13.826]毛毯下藏着上膛的隐秘
[02:13.826]With a loaded magazine at Hotel 17
[02:24.263]在十七号旅馆的阴影里
[02:24.263]
文本歌词
Hotel Seventeen (LP版) - Freedy Johnston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So the day comes out too fast
白昼来得太过匆忙
And the night won't fall undone
黑夜却迟迟不肯落幕
Better stay right where you're at
你最好留在原地别动
I know what you wanna do
我早看透你的心思
Well you tell me you're okay
你说自己安然无恙
But you look so far away
眼神却疏离如隔山海
And I should have more to say
我本该有千言万语
Knowing you like I do
毕竟我如此懂你
So now you only want me
如今你只在我发号施令时
When I tell you what to do
才会需要我的存在
I did not leave a message because
我没有留下只言片语
I'm never getting through at Hotel 17
因在17号酒店永远无法接通
So a word locks up your face
一句话就能让你神色凝固
And a look sends you back in
一个眼神便使你退缩
How'd you ever find this place
你究竟如何寻至此地
What are you gonna do
接下来又打算如何面对
Well you tell me you've been missed
你说也曾想念我身影
And you never planned for this
却从未预想过这结局
Empty out your promises
那些承诺已空洞如许
Get out before you're through
趁未破碎快离去
So now you only call me
如今你只在夜色深沉时
When you know you can't be seen
确认无人窥见才联系
Underneath your blanket
毛毯下藏着上膛的隐秘
With a loaded magazine at Hotel 17
在十七号旅馆的阴影里