[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:It's Not What They Said]
[ar:Framing Hanley]
[al:The Moment]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's Not What They Said - Framing Hanley
[00:12.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.080]Like a foggy mirror
[00:14.210]如同蒙雾的镜面
[00:14.210]Where receptions blurred
[00:16.020]映照模糊不清的倒影
[00:16.020]And things could stand to be clearer
[00:18.640]真相始终难以明晰
[00:18.640]Sometimes it's hard to look you in the eye
[00:24.120]有时甚至不敢直视你的眼睛
[00:24.120]If I could be the man on your shoulder
[00:27.180]若我能成为你倚靠的肩膀
[00:27.180]A god as you grow older
[00:30.990]如神明守护你年岁渐长
[00:30.990]I'd sleep so much easier tonight
[00:34.480]今夜或许能安然入梦乡
[00:34.480]Close your eyes they'll tell a story of happy endings
[00:45.970]闭上双眼 让童话结局在黑暗中流淌
[00:45.970]Close your eyes re-write the story a new beginning
[00:59.080]闭上双眼 重写故事 开启崭新篇章
[00:59.080]And it's not what they said and it's not what we read
[01:04.500]并非如他们所讲 也非我们所读那样
[01:04.500]And all the promises they made us
[01:07.190]所有曾许下的承诺
[01:07.190]Are left shattered on the ground
[01:10.120]如今都破碎散落在地
[01:10.120]And your defense
[01:12.430]而你辩解说
[01:12.430]You've done no wrong
[01:13.800]自己从未犯错
[01:13.800]And live life in innocence
[01:16.360]始终活得清白无辜
[01:16.360]So how could they have looked you in the eye
[01:21.920]他们怎能直视你的双眼
[01:21.920]If I could be the man on your shoulder
[01:24.910]若我能成为你倚靠的肩膀
[01:24.910]To watch you as you grow older
[01:28.650]守护你岁月流淌的时光
[01:28.650]I'd sleep so much easier tonight
[01:32.270]今夜或许能安然入梦乡
[01:32.270]Close your eyes they'll tell a story of happy endings
[01:43.820]闭上双眼 让童话结局在黑暗中流淌
[01:43.820]Close your eyes re-write the story a new beginning
[01:56.860]闭上双眼 重写故事 开启崭新篇章
[01:56.860]And it's not what they said and it's not what we read
[02:02.350]并非如他们所讲 也非我们所读那样
[02:02.350]And all the promises they made us
[02:05.230]所有曾许下的承诺
[02:05.230]Are left shattered on the ground
[02:08.150]如今都破碎散落在地
[02:08.150]And it's not what they said it's not what we read
[02:13.830]并非他们所言 亦非我们所读
[02:13.830]And all the promises they made us
[02:16.520]所有曾许下的承诺
[02:16.520]Are left shattered on the ground
[02:20.580]如今都破碎散落在地
[02:20.580]It's on the ground
[02:23.380]散落一地
[02:23.380]And when the cards are down
[02:25.500]当牌局落幕时
[02:25.500]It's safe to say that all bets are off
[02:29.430]可以说所有赌注都已失效
[02:29.430]It's on the ground
[02:31.990]散落一地
[02:31.990]And when the cards are down
[02:34.800]当牌局落幕时
[02:34.800]Well it's time to play it's hard to say
[02:38.100]是时候了 却难以启齿
[02:38.100]So bet all call
[02:42.800]孤注一掷吧
[02:42.800]It's not what they said and it's not what we read
[02:48.350]非他们所言的真相 亦非我们读到的模样
[02:48.350]And all the promises they made us
[02:51.160]所有曾许下的承诺
[02:51.160]Are left shattered on the ground
[02:54.280]如今都破碎散落在地
[02:54.280]It's not what they said and it's not what we read
[03:00.080]非他们所言的真相 亦非我们读到的模样
[03:00.080]And all the promises they made us
[03:03.210]所有曾许下的承诺
[03:03.210]Are left shattered on the ground
[03:05.770]如今都破碎散落在地
[03:05.770]Shattered on the ground
[03:07.510]散落满地残骸
[03:07.510]And all the cards are down
[03:11.320]所有底牌已尽
[03:11.320]Everything they told us
[03:13.500]他们说过的一切
[03:13.500]Has always been so wrong
[03:18.310]始终荒谬不堪
[03:18.310]So wrong so wrong
[03:24.050]错得如此彻底
[03:24.050]So wrong
[03:26.610]大错特错
[03:26.610]