[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:From Out Of Nowhere]
[ar:Faith No More]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From Out of Nowhere (Live) - Faith No More
[00:15.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.130]Written by：GOULD
[00:30.260]
[00:30.260]Tossed into my mind stirring the calm
[00:36.190]你突然闯入我的思绪 打破了平静
[00:36.190]You splash me with beauty and pull me down
[00:42.090]你用美丽将我淹没 让我沉沦
[00:42.090]You come from out of nowhere
[00:48.180]你从不知何处而来
[00:48.180]My glance turns to a stare
[01:05.860]我的目光从一瞥变为凝视
[01:05.860]Obsession rules me-Im yours from the start
[01:11.710]痴迷支配着我 从一开始我就属于你
[01:11.710]I know you see me-our eyes interlock
[01:17.310]我知道你看见了我 我们的目光交织
[01:17.310]You come from out of nowhere
[01:23.390]你从不知何处而来
[01:23.390]My glance turns to a stare
[01:32.170]我的目光从一瞥变为凝视
[01:32.170]One minute here and one minute there
[01:37.290]片刻停留 片刻离去
[01:37.290]Don't know if Ill laugh or cry
[01:43.860]不知是该笑还是该哭
[01:43.860]One minute here and one minute there
[01:48.820]片刻停留 片刻离去
[01:48.820]And then you wave good-bye
[02:07.340]然后你挥手告别
[02:07.340]Sifting to the bottom every day for two
[02:13.208]日复一日 沉入深渊
[02:13.208]All energy funnels all becomes you
[02:19.017]所有能量汇聚 全都化作你
[02:19.017]You come from out of nowhere
[02:24.827]你从不知何处而来
[02:24.827]My glance turns to a stare
[02:33.737]我的目光从一瞥变为凝视
[02:33.737]One minute here and one minute there
[02:38.647]片刻停留 片刻离去
[02:38.647]Don't know if Ill laugh or cry
[02:45.387]不知是该笑还是该哭
[02:45.387]One minute here and one minute there
[02:50.437]片刻停留 片刻离去
[02:50.437]And it hurts inside
[02:57.097]内心痛苦难耐
[02:57.097]One minute here and one minute there
[03:02.157]片刻停留 片刻离去
[03:02.157]And then you wave good-bye
[03:06.817]然后你挥手告别
[03:06.817]