LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:War Pigs]
[ar:Faith No More]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]War Pigs (Live) - Faith No More (信仰不再)
[01:03.168]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:03.168]Generals gathered in their masses
[01:08.498]将军们聚集在暗处密谋
[01:08.498]Just like witches at black masses
[01:14.218]如同黑弥撒中的巫师
[01:14.218]Evil minds that plot destruction
[01:19.628]邪恶的头脑策划着毁灭
[01:19.628]Sorcerers of death's construction
[01:25.548]死亡建筑的术士们
[01:25.548]In the fields are bodies burning
[01:31.238]战场上尸体在燃烧
[01:31.238]As the war machine keeps turning
[01:36.838]战争机器不停运转
[01:36.838]Death and hatred to mankind
[01:42.167]死亡与仇恨降临人间
[01:42.167]Poisoning their brainwashed mind
[02:13.258]毒害着他们被洗脑的思想
[02:13.258]Politicians hide themselves away
[02:17.407]政客们躲在暗处
[02:17.407]They only started the war
[02:21.697]他们亲手点燃战火
[02:21.697]Why don't they go out too and fight
[02:26.167]为何不亲自上战场
[02:26.167]They leave that all to the poor
[02:39.377]却让穷人去送死
[02:39.377]Time will tell on their power minds
[02:43.727]时间终将揭露他们贪婪的心
[02:43.727]Making war just for fun
[02:48.066]发动战争只为取乐
[02:48.066]Treating people just
[02:50.285]视人命如草芥
[02:50.285]Like pawns in chess
[02:52.605]如同棋盘上的卒子
[02:52.605]Wait til the judgement day comes
[04:09.365]待到审判日降临之时
[04:09.365]Now in darkness
[04:10.435]此刻黑暗笼罩
[04:10.435]World stops turning
[04:14.615]世界停止运转
[04:14.615]Ashes where the bodies burning
[04:19.915]尸骸燃烧之处只剩灰烬
[04:19.915]No more warpigs have the power
[04:25.645]战争机器再无威能
[04:25.645]Hand of God has struck the hour
[04:42.574]上帝之手已敲响丧钟
[04:42.574]Begging mercy for their sins
[04:47.744]为罪孽祈求宽恕
[04:47.744]Satan laughing spreads his wings
[04:52.404]撒旦狞笑着展开双翼
[04:52.404]
文本歌词
War Pigs (Live) - Faith No More (信仰不再)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Generals gathered in their masses
将军们聚集在暗处密谋
Just like witches at black masses
如同黑弥撒中的巫师
Evil minds that plot destruction
邪恶的头脑策划着毁灭
Sorcerers of death's construction
死亡建筑的术士们
In the fields are bodies burning
战场上尸体在燃烧
As the war machine keeps turning
战争机器不停运转
Death and hatred to mankind
死亡与仇恨降临人间
Poisoning their brainwashed mind
毒害着他们被洗脑的思想
Politicians hide themselves away
政客们躲在暗处
They only started the war
他们亲手点燃战火
Why don't they go out too and fight
为何不亲自上战场
They leave that all to the poor
却让穷人去送死
Time will tell on their power minds
时间终将揭露他们贪婪的心
Making war just for fun
发动战争只为取乐
Treating people just
视人命如草芥
Like pawns in chess
如同棋盘上的卒子
Wait til the judgement day comes
待到审判日降临之时
Now in darkness
此刻黑暗笼罩
World stops turning
世界停止运转
Ashes where the bodies burning
尸骸燃烧之处只剩灰烬
No more warpigs have the power
战争机器再无威能
Hand of God has struck the hour
上帝之手已敲响丧钟
Begging mercy for their sins
为罪孽祈求宽恕
Satan laughing spreads his wings
撒旦狞笑着展开双翼