[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:We Walk The Same Line]
[ar:Everything But The Girl]
[al:Amplified Heart Extra Track]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Walk The Same Line - Everything But The Girl
[00:02.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.510]If you loose your faith babe you can have mine
[00:09.100]若你失去信仰 亲爱的 我的信念与你共享
[00:09.100]And if you're lost I'm right behind
[00:12.860]若你迷失方向 我永远在你身后守望
[00:12.860]Cause we walk the same line
[00:20.410]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[00:20.410]Now I don't have to tell you
[00:23.089]此刻无需我多言
[00:23.089]How slow the night can go
[00:26.079]你也知长夜何其漫漫
[00:26.079]I know you've watched for the light
[00:32.989]我懂你始终在等待曙光
[00:32.989]And I bet you could tell me
[00:36.338]而我相信你也能体会
[00:36.338]How slowly four follows three
[00:40.168]三更过后 四更何其迟缓
[00:40.168]And you're most forlorn just before dawn
[00:46.748]黎明前总是最孤寂难熬
[00:46.748]So if you loose your faith babe
[00:50.528]若你失去信念 亲爱的
[00:50.528]You can have mine
[00:53.568]我的信念任你取用
[00:53.568]And if you're lost I'm right behind
[00:57.437]若你迷失方向 我就在你身后
[00:57.437]Cause we walk the same line
[01:00.817]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[01:00.817]When it's dark baby
[01:04.257]当黑暗降临 亲爱的
[01:04.257]There's a light I'll shine
[01:07.507]我会为你点亮明灯
[01:07.507]And if you're lost I'm right behind
[01:11.157]若你迷失方向 我就在你身后
[01:11.157]Cause we walk the same line
[01:15.137]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[01:15.137]And I don't need reminding
[01:18.007]无需谁来提醒
[01:18.007]How loud the phone can ring
[01:21.467]电话铃声能有多喧嚣
[01:21.467]When you're waiting for news
[01:27.587]当你等待消息时
[01:27.587]And that big old moon
[01:31.107]那轮古老的明月
[01:31.107]Lights every corner of the room
[01:34.306]照亮房间每个角落
[01:34.306]Your back aches from lying
[01:36.746]你的背因久卧而酸痛
[01:36.746]And your head aches from crying
[01:41.666]你的头因哭泣而胀痛
[01:41.666]So if you loose your faith babe
[01:45.425]若你失去信念 亲爱的
[01:45.425]You can have mine
[01:48.535]我的信念任你取用
[01:48.535]And if you're lost I'm right behind
[01:52.355]若你迷失方向 我就在你身后
[01:52.355]Cause we walk the same line
[01:55.854]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[01:55.854]When it's dark baby
[01:59.274]当黑暗降临 亲爱的
[01:59.274]There's a light I'll shine
[02:02.304]我会为你点亮明灯
[02:02.304]And if you're lost I'm right behind
[02:06.124]若你迷失方向 我就在你身后
[02:06.124]Cause we walk the same line
[02:12.764]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[02:12.764]And if these troubles
[02:14.924]纵使眼前困厄
[02:14.924]Should vanish like rain on midday
[02:19.711]如正午骤雨转瞬消散
[02:19.711]Well I've no doubt there'll be more
[02:26.470]我深知风雨将再度来临
[02:26.470]And we can't run and we can't cheat
[02:30.810]我们无法逃避 也无法取巧
[02:30.810]Cause babe when we meet
[02:33.209]亲爱的 当我们相遇时
[02:33.209]What we're afraid of
[02:36.749]我们恐惧的根源
[02:36.749]We find out what we're made of
[02:40.189]终将淬炼出生命的答案
[02:40.189]So if you loose your faith babe
[02:44.219]若你失去信念 亲爱的
[02:44.219]You can have mine
[02:47.089]我的信念任你取用
[02:47.089]And if you're lost I'm right behind
[02:50.859]若你迷失方向 我就在你身后
[02:50.859]Cause we walk the same line
[02:54.339]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[02:54.339]When it's dark baby
[02:57.759]当黑暗降临 亲爱的
[02:57.759]There's a light I'll shine
[03:01.009]我会为你点亮明灯
[03:01.009]And if you're lost I'm right behind
[03:04.509]若你迷失方向 我就在你身后
[03:04.509]Cause we walk the same line
[03:14.749]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[03:14.749]And if you're lost I'm right behind
[03:18.488]若你迷失方向 我就在你身后
[03:18.488]Cause we walk the same line
[03:26.027]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[03:26.027]Walk the same line
[03:28.617]同行在相同的轨迹上
[03:28.617]And if you're lost I'm right behind
[03:32.317]若你迷失方向 我就在你身后
[03:32.317]Cause we walk the same line
[03:43.307]因为我们并肩同行 走在相同的轨迹上
[03:43.307]You're lost I'm right behind
[03:46.387]若你迷失方向 我必紧随其后
[03:46.387]Cause we walk the same line
[03:49.146]因我们并肩同行 步调始终如一
[03:49.146]