[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Pigs Is Pigs]
[ar:Every Time I Die]
[al:The Big Dirty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pigs Is Pigs - Every Time I Die
[00:11.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.800]Oh Lord I am saved
[00:14.920]主啊 我终于得救
[00:14.920]Judge says I am fit to swing
[00:18.540]法官判我该上绞架
[00:18.540]Bout time I have prayed
[00:20.040]是时候该祈祷了
[00:20.040]My woman just might wear my ring
[00:27.770]我的女人或许会戴上我的戒指
[00:27.770]Oh you know I'm no good
[00:30.210]你知道我不是好人
[00:30.210]You know I'm no good
[00:31.820]你知道我不是好人
[00:31.820]At court ordered goodbyes
[00:36.580]在法庭强制的离别面前
[00:36.580]But when I'm gone you'll see I'll be a better man yet
[00:40.130]但当我离开后 你会看到我终将成为更好的人
[00:40.130]For the dispossession take it back in to your arms
[00:44.760]将这剥夺的一切 重新拥入怀中
[00:44.760]Better keep me close to your heart
[00:47.500]最好让我紧贴你心房
[00:47.500]You better keep me close to your heart
[00:53.710]你该让我紧贴你心房
[00:53.710]The defiant had me cornered in a store
[00:58.700]反抗者将我逼至商店角落
[00:58.700]And it let me walk out the front door
[01:01.510]却放任我从正门离开
[01:01.510]At the scene of the crime
[01:03.940]在犯罪现场
[01:03.940]Hang em high keep your thoughts breached
[01:08.070]高高吊起他们 任思绪溃堤
[01:08.070]Let em swing make em swing till it hurts
[01:12.500]让他们摇摆 痛彻心扉地摇摆
[01:12.500]And if you still believe that men guilty of love can't survive
[01:17.490]若你仍相信 为爱获罪者不配生存
[01:17.490]Then hang em high or not at all
[01:23.420]那就处以极刑 或彻底宽恕
[01:23.420]Oh no oh no oh no oh no
[01:26.100]
[01:26.100]Oh you know it gets hard
[01:27.790]你明知这煎熬
[01:27.790]It just gets so hard going limp in your arms
[01:34.840]在你怀中瘫软是如此艰难
[01:34.840]I'm approaching a smoking gun
[01:36.270]我正走向冒烟的枪口
[01:36.270]There's no chance of me walking out of here alive
[01:42.630]绝无可能活着离开此地
[01:42.630]This is all very literal
[01:45.260]这一切都如此真实
[01:45.260]I can't bring myself around to write an excuse this time
[01:51.750]这次我再也找不出借口为自己开脱
[01:51.750]We're liberated by the hearts that are prisoners
[01:55.370]我们被囚禁的心却让我们获得自由
[01:55.370]We're taken hostage by the ones that we break
[01:59.480]我们被自己伤害的人所挟持
[01:59.480]Throw the book throw the book
[02:03.670]扔开那本书 扔开那本书
[02:03.670]Throw the book throw the book
[02:10.410]扔开那本书 扔开那本书
[02:10.410]You had me strung up by the tail
[02:12.540]你曾让我悬于一线
[02:12.540]And you put me back
[02:14.790]又把我拉回原处
[02:14.790]Hang em high keep your thoughts breached
[02:18.840]高高吊起他们 任思绪溃堤
[02:18.840]Let em swing make em swing till it hurts
[02:23.270]让他们摇摆 痛彻心扉地摇摆
[02:23.270]And if you still believe that men guilty of love can't survive
[02:28.200]若你仍相信 为爱获罪者不配生存
[02:28.200]Then hang em high or not at all
[02:31.890]那就处以极刑 或彻底宽恕
[02:31.890]Where did you get the privilege to pardon me
[02:36.630]你凭什么特权赦免我的罪
[02:36.630]