[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:We'rewolf]
[ar:Every Time I Die]
[al:The Big Dirty]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]We're Wolf - Every Time I Die
[00:02.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.640]Turn the lights off turn the lights off
[00:04.880]熄灭所有灯光 熄灭所有光亮
[00:04.880]Your daddy better lock up his girl
[00:06.690]你父亲最好锁紧他的姑娘
[00:06.690]Say a prayer boy call on the cops
[00:09.000]祈祷吧孩子 快叫来警察
[00:09.000]Cause you ain't gotta run when the music comes on
[00:12.190]因为当音乐响起时你无处可逃
[00:12.190]Board up the doors the windows
[00:14.240]钉死门窗 封住所有出口
[00:14.240]And keep your crying under your breath
[00:17.150]将啜泣声压抑在喉间
[00:17.150]Cause I smell a drop of fear in a ten gallon tank
[00:20.780]因为我嗅到恐惧在蔓延
[00:20.780]And I'm movin in for the kill
[00:22.470]而我正步步逼近准备猎杀
[00:22.470]Yeah in the wild kingdom
[00:29.730]在这狂野的国度里
[00:29.730]You don't live til you're ready to die
[00:31.860]未历生死 何谈活着
[00:31.860]You don't live til you're ready to die
[00:34.220]未历生死 何谈活着
[00:34.220]You don't live til you're ready to die
[00:36.910]未历生死 何谈活着
[00:36.910]You don't live til you're ready to die
[00:42.400]未历生死 何谈活着
[00:42.400]Which one of you sons of bitches
[00:46.770]你们这群混账东西
[00:46.770]Is going to make me feel alive
[00:52.130]谁能让我重燃生命之火
[00:52.130]Which one of you motherf**kers
[00:57.120]你们这些混账东西
[00:57.120]Is going to get inside my heart
[00:59.930]谁能真正走进我心
[00:59.930]Is going to get inside my heart
[01:02.200]谁能真正走进我心
[01:02.200]Is going to get inside my heart attack Whoa
[01:07.670]谁能闯入我濒临崩溃的心 哇哦
[01:07.670]It's a full moon death in the sky
[01:09.300]血色满月高悬天际
[01:09.300]And the Incomprehensible circus is freaking out
[01:12.170]荒诞马戏团正陷入癫狂
[01:12.170]Run for you life cover your eyes
[01:14.230]快逃命吧 捂住双眼
[01:14.230]I don't want you to see me while I'm a little high
[01:17.600]别在我恍惚时看清我的模样
[01:17.600]I've got a bone to pick with
[01:19.410]我与晨光初现时分有个未了结的恩怨
[01:19.410]The morning sun and the first five
[01:22.410]还有那最初五道刺眼的光芒
[01:22.410]But I didn't put my hair in a pony tail for nothing
[01:25.090]但我束起长发并非徒劳无功
[01:25.090]So if I'm going home alone I'm not going at all
[01:27.960]若注定独自归去 我宁愿永不回头
[01:27.960]Yeah in the wild kingdom
[01:34.700]在这狂野的国度里
[01:34.700]You don't live til you're ready to die
[01:37.260]未历生死 何谈活着
[01:37.260]You don't live til you're ready to die
[01:39.750]未历生死 何谈活着
[01:39.750]You don't live til you're ready to die
[01:42.260]未历生死 何谈活着
[01:42.260]You don't live til you're ready to die
[01:47.870]未历生死 何谈活着
[01:47.870]Which one of you sons of bitches
[01:52.490]你们这群混账东西
[01:52.490]Is going to make me feel alive
[01:57.600]谁能让我重燃生命之火
[01:57.600]Which one of you motherf**kers
[02:02.530]你们这些混账东西
[02:02.530]Is going to get inside my heart
[02:05.160]谁能真正走进我心
[02:05.160]Is going to get inside my heart
[02:07.400]谁能真正走进我心
[02:07.400]Is going to get give me a heart attack
[02:20.130]能让我心跳骤停
[02:20.130]Look away it's too much to bare
[02:23.380]移开视线 这景象令人窒息
[02:23.380]I've been bitten by the party animal
[02:30.120]我已被狂欢的野兽咬伤
[02:30.120]Save yourself save yourself
[02:33.540]快逃吧 快逃吧
[02:33.540]And tell my baby that I loved her so
[02:38.910]告诉我的爱人 我曾深爱着她
[02:38.910]Don't cry don't cry
[02:42.350]别哭 别哭
[02:42.350]I gave the world one hell of a time today
[02:46.090]今天我让世界见识了疯狂
[02:46.090]Don't regret a thing
[02:47.830]我毫无悔意
[02:47.830]Except for the times that I got caught givin in
[02:59.590]除了那些屈服妥协的瞬间
[02:59.590]Hey hey hey
[03:05.640]
[03:05.640]I never thought it would take
[03:09.130]我从未想过会如此艰难
[03:09.130]A hair Incomprehensible
[03:11.630]这难以理解的恐惧
[03:11.630]So where are you supposed to escape
[03:14.370]你又能逃往何方
[03:14.370]When the creature is lurking inside you
[03:20.620]当野兽蛰伏在你心底
[03:20.620]