[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Man Overboard (LP版)]
[ar:Eric Clapton]
[al:Money And Cigarettes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Man Overboard (LP版) - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
[00:16.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.551]You say you do when you don't
[00:19.609]你口是心非说愿意
[00:19.609]You say you will when you won't
[00:22.588]你言不由衷许承诺
[00:22.588]You make me laugh make me cry
[00:25.541]你让我笑中带泪
[00:25.541]You make me live make me die
[00:28.498]你让我生死相随
[00:28.498]You put me in put me out
[00:31.469]你时而拥我入怀
[00:31.469]You make me scream make me shout
[00:34.457]你让我声嘶力竭
[00:34.457]You pick me up put me down
[00:37.433]你忽而捧我上天
[00:37.433]You make me king make me clown
[00:40.458]又让我沦为小丑
[00:40.458]I'm like a man on fire
[00:42.970]我如烈焰焚身
[00:42.970]Man on fire
[00:44.548]烈焰焚身
[00:44.548]Man overboard
[00:46.559]坠入深渊
[00:46.559]Man overboard
[00:48.585]坠入深渊
[00:48.585]Like a man on fire
[00:51.018]如烈焰焚身
[00:51.018]Man on fire
[00:52.635]烈焰焚身
[00:52.635]Man overboard
[00:54.516]坠入深渊
[00:54.516]Man overboard
[01:04.615]坠入深渊
[01:04.615]You can turn on the light
[01:07.693]你随时能点亮我的黑夜
[01:07.693]In the middle of the night
[01:10.664]哪怕在午夜时分
[01:10.664]You can put me to rest
[01:13.460]你既能让我安眠
[01:13.460]What you do is the best
[01:16.461]又总让我沉沦
[01:16.461]You can turn me away
[01:19.176]你可以转身离去
[01:19.176]And get me back the next day
[01:22.263]隔日又引我靠近
[01:22.263]You can fill up my heart
[01:25.076]既能填满我心房
[01:25.076]Or you can tear it apart
[01:28.059]也能将它撕碎成尘
[01:28.059]I'm like a man on fire
[01:30.555]我如烈焰焚身
[01:30.555]Man on fire
[01:32.050]烈焰焚身
[01:32.050]Man overboard
[01:33.914]坠入深渊
[01:33.914]Man overboard
[01:36.046]坠入深渊
[01:36.046]Like a man on fire
[01:38.373]如烈焰焚身
[01:38.373]Man on fire
[01:40.004]烈焰焚身
[01:40.004]Man overboard
[01:41.877]坠入深渊
[01:41.877]Man overboard
[02:08.432]坠入深渊
[02:08.432]You got me so excited
[02:11.321]你让我如此心潮澎湃
[02:11.321]You put my heart on overload
[02:16.305]我的心跳已超负荷
[02:16.305]You got my soul ignited
[02:19.227]你点燃了我的灵魂
[02:19.227]I'm getting ready
[02:20.871]我已做好准备
[02:20.871]To explode
[02:24.128]即将爆发
[02:24.128]There ain't no early warning
[02:27.556]这感觉来得猝不及防
[02:27.556]For what I'm going through
[02:30.967]让我难以自持
[02:30.967]I got the fever
[02:32.940]我正发着高烧
[02:32.940]In the morning
[02:34.973]清晨时分
[02:34.973]Because my heart is set on you
[02:38.826]因我整颗心都为你沦陷
[02:38.826]I'm like a man on fire
[02:41.385]我如烈焰焚身
[02:41.385]Man on fire
[02:42.992]烈焰焚身
[02:42.992]Man overboard
[02:44.892]坠入深渊
[02:44.892]Man overboard
[02:46.880]坠入深渊
[02:46.880]Like a man on fire
[02:49.122]如烈焰焚身
[02:49.122]Man on fire
[02:50.807]烈焰焚身
[02:50.807]Man overboard
[02:52.569]坠入深渊
[02:52.569]Man overboard
[02:54.656]坠入深渊
[02:54.656]Like a man on fire
[02:57.007]如烈焰焚身
[02:57.007]Man on fire
[02:58.613]烈焰焚身
[02:58.613]Man overboard
[03:00.560]坠入深渊
[03:00.560]Man overboard
[03:02.445]坠入深渊
[03:02.445]Like a man on fire
[03:04.625]如烈焰焚身
[03:04.625]Man on fire
[03:06.341]烈焰焚身
[03:06.341]Man overboard
[03:08.275]坠入深渊
[03:08.275]Man overboard
[03:10.127]坠入深渊
[03:10.127]Like a man on fire
[03:12.489]如烈焰焚身
[03:12.489]Man on fire
[03:14.084]烈焰焚身
[03:14.084]Man overboard
[03:16.098]坠入深渊
[03:16.098]Man overboard
[03:18.045]坠入深渊
[03:18.045]Like a man on fire
[03:20.420]如烈焰焚身
[03:20.420]Man on fire
[03:22.015]烈焰焚身
[03:22.015]Man overboard
[03:23.853]坠入深渊
[03:23.853]Man overboard
[03:25.594]坠入深渊
[03:25.594]