[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Atlanta]
[ar:Emmylou Harris]
[al:Evangeline]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh Atlanta - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
[00:08.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.010]Well there's a place down Kentucky
[00:10.890]肯塔基州有个地方
[00:10.890]Said right down near Ohio
[00:14.359]就在俄亥俄州边上
[00:14.359]You can watch the planes at night
[00:17.406]夜晚能看飞机起降
[00:17.406]People line up to watch each flight
[00:21.386]人们排队仰望航班翱翔
[00:21.386]I said a-watchin' them planes
[00:24.626]我凝望着那些飞机
[00:24.626]Well I wish I was on one
[00:28.805]多希望自己能搭乘
[00:28.805]Sitting here thinking about my crazy dream
[00:31.344]坐在这里想着疯狂梦想
[00:31.344]If I could only see him tonight
[00:34.943]若能今夜与他相见该多好
[00:34.943]Oh Atlanta Oh Atlanta
[00:40.933]哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
[00:40.933]Whoah whoah Atlanta
[00:44.053]喔 喔 亚特兰大
[00:44.053]Got to get back to you
[00:48.022]我必须回到你身旁
[00:48.022]You can drop me off on Peachtree
[00:51.112]你可以在桃树街放下我
[00:51.112]I got to feel that Georgia sun
[00:54.080]我要感受佐治亚的阳光
[00:54.080]And the people in Atlanta
[00:57.149]亚特兰大的人们
[00:57.149]They make you awful glad you come
[01:01.738]会让你庆幸来到这里
[01:01.738]I said a-watchin' them planes
[01:04.768]我凝望着那些飞机
[01:04.768]Well I wish I was on one
[01:09.016]多希望自己能搭乘
[01:09.016]Sitting here thinking about my crazy dream
[01:11.654]坐在这里想着疯狂梦想
[01:11.654]If I could only see him tonight
[01:15.334]若能今夜与他相见该多好
[01:15.334]Oh Atlanta Oh Atlanta
[01:21.304]哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
[01:21.304]Whoah whoah Atlanta
[01:24.384]喔 喔 亚特兰大
[01:24.384]Got to get back to you
[01:42.602]我必须回到你身旁
[01:42.602]We'll go down just you and me
[01:45.330]就你我二人 携手同游
[01:45.330]Where the music plays all night
[01:48.289]在那音乐彻夜不息的地方
[01:48.289]They've got the boogie band playing
[01:49.839]布吉乐队正在演奏
[01:49.839]That's bound for hell
[01:51.719]那旋律直抵灵魂深处
[01:51.719]When they get to movin' they never stop
[01:54.268]一旦开始就永不停歇
[01:54.268]They just keep on playin' that down home beat
[02:00.376]持续奏响那熟悉的家乡节奏
[02:00.376](Keep on layin' down harmony)
[02:09.015](继续演绎着和谐乐章)
[02:09.015]Yeah I wish I was on one
[02:13.141]多希望此刻能置身其中
[02:13.141]Sitting here thinking about my crazy dream
[02:15.729]坐在这里想着疯狂梦想
[02:15.729]If I could only see him tonight
[02:19.328]若能今夜与他相见该多好
[02:19.328]Oh Atlanta Oh Atlanta
[02:25.358]哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
[02:25.358]Whoah whoah Atlanta
[02:28.467]喔 喔 亚特兰大
[02:28.467]Got to get back to you
[02:31.586]我必须回到你身旁
[02:31.586]Oh Atlanta Oh Atlanta
[02:37.495]哦 亚特兰大 哦 亚特兰大
[02:37.495]Whoah whoah Atlanta
[02:40.695]喔 喔 亚特兰大
[02:40.695]Got to get back to you
[02:43.964]我必须回到你身旁
[02:43.964]