Eddie Rabbitt - We Can’t Go On Living Like This(2008 Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:We Can't Go On Living Like Thi]
[ar:Eddie Rabbitt]
[al:Rabbitt]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]We Can't Go On Living Like This (2008 Version) - Eddie Rabbitt
[00:19.311]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.311]When we look at each other now
[00:24.451]如今当我们四目相对
[00:24.451]There's no love in our eyes
[00:29.401]眼中已无爱意流转
[00:29.401]And when we talk to each other now
[00:33.981]如今当我们彼此交谈
[00:33.981]We just criticize
[00:39.181]只剩相互指责埋怨
[00:39.181]And we're trying to be lovers now
[00:44.551]我们试图重燃爱火
[00:44.551]We never had to try before
[00:48.921]可从前何需刻意经营
[00:48.921]Where's that feeling
[00:51.221]那份悸动去了哪里
[00:51.221]That special feeling
[00:53.661]那独特的心动痕迹
[00:53.661]We're not feeling any more
[00:57.651]我们已感受不到彼此的温度
[00:57.651]We can't go on living like this
[01:07.011]这样的生活无法继续
[01:07.011]Just going through the motions
[01:10.511]只是机械地重复着动作
[01:10.511]Every time we kiss
[01:17.081]每次亲吻都像例行公事
[01:17.081]Just think of all the good times we miss
[01:26.441]想想我们错过的所有美好时光
[01:26.441]Let's get back together
[01:29.441]让我们重新开始吧
[01:29.441]We can't go on living like this
[01:36.201]这样的生活无法继续
[01:36.201]And tonight once again I'll reach for you
[02:06.021]今夜我仍会再次向你靠近
[02:06.021]And you'll give yourself to me
[02:10.591]你会再次将自己交托于我
[02:10.591]Like you always do
[02:15.651]如同往日那般
[02:15.651]And we'll fall away unsatisfied
[02:21.141]而我们终将带着遗憾分离
[02:21.141]And lonely at the end
[02:25.271]最终只剩孤独相伴
[02:25.271]It was so good once upon a time
[02:30.221]曾经我们如此美好
[02:30.221]Can't we love that way again
[02:34.121]能否重拾那份爱恋
[02:34.121]We can't go on living like this
[02:43.461]这样的生活无法继续
[02:43.461]Just going through the motions
[02:47.221]只是机械地重复着动作
[02:47.221]Every time we kiss
[02:53.431]每次亲吻都像例行公事
[02:53.431]Just think of all the good times we miss
[03:02.981]想想我们错过的所有美好时光
[03:02.981]Let's get back together
[03:06.431]让我们重新开始吧
[03:06.431]We can't go on living like this
[03:12.481]这样的生活无法继续
[03:12.481]Let's get back together
[03:15.231]让我们重新开始吧
[03:15.231]We can't go on living like this
[03:19.541]这样的生活无法继续
[03:19.541]
文本歌词
We Can't Go On Living Like This (2008 Version) - Eddie Rabbitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When we look at each other now
如今当我们四目相对
There's no love in our eyes
眼中已无爱意流转
And when we talk to each other now
如今当我们彼此交谈
We just criticize
只剩相互指责埋怨
And we're trying to be lovers now
我们试图重燃爱火
We never had to try before
可从前何需刻意经营
Where's that feeling
那份悸动去了哪里
That special feeling
那独特的心动痕迹
We're not feeling any more
我们已感受不到彼此的温度
We can't go on living like this
这样的生活无法继续
Just going through the motions
只是机械地重复着动作
Every time we kiss
每次亲吻都像例行公事
Just think of all the good times we miss
想想我们错过的所有美好时光
Let's get back together
让我们重新开始吧
We can't go on living like this
这样的生活无法继续
And tonight once again I'll reach for you
今夜我仍会再次向你靠近
And you'll give yourself to me
你会再次将自己交托于我
Like you always do
如同往日那般
And we'll fall away unsatisfied
而我们终将带着遗憾分离
And lonely at the end
最终只剩孤独相伴
It was so good once upon a time
曾经我们如此美好
Can't we love that way again
能否重拾那份爱恋
We can't go on living like this
这样的生活无法继续
Just going through the motions
只是机械地重复着动作
Every time we kiss
每次亲吻都像例行公事
Just think of all the good times we miss
想想我们错过的所有美好时光
Let's get back together
让我们重新开始吧
We can't go on living like this
这样的生活无法继续
Let's get back together
让我们重新开始吧
We can't go on living like this
这样的生活无法继续