[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Face To Face]
[ar:Ebola]
[al:Still Alive (EP: 2013)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Face To Face - Ebola (อีโบล่า)
[00:01.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.650]Written by：Ebola
[00:03.304]
[00:03.304]I have in mind to build something
[00:06.523]我心中酝酿着一个梦想
[00:06.523]Don't you trust me
[00:09.988]难道你不愿相信我
[00:09.988]All you do is breaking my dream
[00:13.227]你只会一次次粉碎我的希望
[00:13.227]Don't you feel me
[00:16.723]难道你感受不到吗
[00:16.723]มันเป็นความกดดันของใจ
[00:19.518]这是内心沉重的压抑
[00:19.518]ที่ต้องเก็บกดยอมรับมัน
[00:23.543]只能默默承受的痛楚
[00:23.543]มันเป็นความอดทนมากไป
[00:26.087]忍耐已到极限
[00:26.087]ที่รอคอยวันปลดปล่อยมันออกไป
[00:30.199]等待爆发的那天终将到来
[00:30.199]No อย่ามาบังคับใจ
[00:35.734]不 别妄想操控我心
[00:35.734]อย่าสั่งกันมากไป
[00:39.109]别对我颐指气使
[00:39.109]ก่อนที่จะหมดความอดทน
[00:43.077]在我耐心耗尽之前
[00:43.077]หากใครบางคนยอมทนโดนชี้ชะตา
[00:49.048]若有人甘愿被命运摆布
[00:49.048]โดนบังคับมากไป
[00:53.172]承受过分的压迫
[00:53.172]อาจจะตอบแทนด้วยความ
[00:56.548]终将以
[00:56.548]วอดวาย
[00:58.076]毁灭回敬
[00:58.076]สิ่งที่คิดไม่เคยรับฟัง
[01:00.404]我的想法你从不倾听
[01:00.404]สิ่งที่ทำก็คอยทำลาย
[01:04.724]我的努力你总是摧毁
[01:04.724]สิ่งที่พูดไม่ยอมเข้าใจ
[01:07.284]我的话语你拒绝理解
[01:07.284]ได้แต่คอยทำร้ายทิ่มแท่งเอาตาย
[01:11.213]只会不断伤害直到我崩溃
[01:11.213]No หยุดแทงข้างหลังกัน
[01:16.948]不 别再背后捅刀
[01:16.948]เจ็บปวดมามากไป
[01:20.172]承受的痛苦已太多
[01:20.172]รอคอยวันหมดความอดทน
[01:24.420]等待耐心耗尽的那天
[01:24.420]หากใครบางคนยอมทนยอมทนโดนชี้ชะตา
[01:30.228]若有人甘愿忍受命运摆布
[01:30.228]โดนบังคับมากไป
[01:34.225]承受过分的压迫
[01:34.225]ย่ำยีศักดิ์ศรีของคน
[01:37.665]践踏人的尊严
[01:37.665]หากใครบางคนยอมทนโดนชี้ชะตา
[01:43.921]若有人甘愿被命运摆布
[01:43.921]โดนบังคับมากไป
[01:48.208]承受过分的压迫
[01:48.208]อาจจะตอบแทนด้วยความ
[01:51.352]终将以
[01:51.352]วอดวาย
[01:59.745]毁灭回敬
[01:59.745]อย่าให้ความอดทนมันสุดปลายทาง
[02:02.921]别让忍耐走到尽头
[02:02.921]นับถอยหลังรับแรงระเบิดเวลา
[02:07.072]倒计时迎接爆发的时刻
[02:07.072]Face to face
[02:08.272]直面相对
[02:08.272]I don't fear who you are
[02:10.336]我无惧你的身份
[02:10.336]Look inside
[02:11.392]审视内心
[02:11.392]I hate all that you are
[02:13.962]我憎恶你的本质
[02:13.962]Face to face
[02:14.864]直面相对
[02:14.864]I don't care what you say
[02:17.168]我不在乎你的言语
[02:17.168]I just wanna get you out of my way
[02:20.716]只想让你远离我的道路
[02:20.716]You will burn on this fire from my eye
[02:25.764]你将被我眼中的怒火焚尽
[02:25.764]หากใครบางคนยอมทนยอมทนโดนชี้ชะตา
[02:31.668]若有人甘愿忍受命运摆布
[02:31.668]โดนบังคับมากไป
[02:36.180]承受过分的压迫
[02:36.180]ย่ำยีศักดิ์ศรีของคน
[02:39.391]践踏人的尊严
[02:39.391]หากใครบางคนยอมทนก้มหน้ารับกรรม
[02:45.391]若有人低头认命逆来顺受
[02:45.391]โดนบังคับฝืนใจมากไป
[02:49.915]被强迫违背本心太久
[02:49.915]อาจจะตอบแทนด้วยความวอดวาย
[02:56.716]终将以毁灭作为回敬
[02:56.716]วอดวาย
[02:59.940]毁灭回敬
[02:59.940]วอดวาย
[03:03.356]毁灭回敬
[03:03.356]วอดวาย
[03:04.628]毁灭回敬
[03:04.628]Don't force me
[03:07.068]别强迫我
[03:07.068]This is my way
[03:08.636]这是我的路
[03:08.636]