[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Wishful Thinking]
[ar:Duncan Sheik]
[al:Barely Breathing / Wishful Thinking (Digital 45) EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wishful Thinking (45 Version) - Duncan Sheik
[00:14.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.371]Listen to the waves
[00:20.651]聆听海浪低语
[00:20.651]Everything communicates
[00:26.821]万物皆在诉说
[00:26.821]Will it ever be
[00:31.530]是否终有一日
[00:31.530]Anything more
[00:34.510]能超越虚妄
[00:34.510]Than wishful thinking
[00:37.799]这徒劳的幻想
[00:37.799]Oh no there you go
[00:40.698]啊 你又如此
[00:40.698]Looked away and
[00:41.997]转瞬错失了
[00:41.997]Missed the show
[00:44.367]生命的华章
[00:44.367]How much wasted time
[00:46.917]多少时光被虚掷
[00:46.917]Will you survive
[00:53.457]你能否安然度过
[00:53.457]Feel the blades of grass
[00:59.437]青草叶片轻抚过
[00:59.437]How it brings you back
[01:05.847]将你带回旧时光
[01:05.847]It will always be
[01:10.267]它永远只会如
[01:10.267]Only as green
[01:13.386]你眼中所见那般
[01:13.386]As you can see
[01:16.645]青翠欲滴
[01:16.645]Oh no there you go
[01:19.675]啊 你又如此
[01:19.675]Looked away and
[01:20.885]转瞬错失了
[01:20.885]Missed the show
[01:23.284]生命的华章
[01:23.284]How much wasted time
[01:25.953]多少时光被虚掷
[01:25.953]Will you survive
[01:29.572]你能否安然度过
[01:29.572]Oh yeah fooled again
[01:31.882]再次被愚弄
[01:31.882]I don't know how
[01:33.091]不知缘由
[01:33.091]And I don't know when
[01:35.791]亦不知何时
[01:35.791]Not much else to blame
[01:38.210]终是无处怨尤
[01:38.210]But wishful thinking
[01:45.590]但空怀幻想
[01:45.590]Little breakdowns
[01:48.510]微小崩溃
[01:48.510]In coastal towns
[01:54.859]在滨海小镇
[01:54.859]They come suddenly
[02:01.389]它们骤然降临
[02:01.389]Crashing over you
[02:07.389]将你彻底吞没
[02:07.389]They come easily
[02:17.529]来得如此轻易
[02:17.529]Oh no there you go
[02:20.429]啊 你又如此
[02:20.429]Looked away and
[02:21.809]转瞬错失了
[02:21.809]Missed the show
[02:24.078]生命的华章
[02:24.078]How much wasted time
[02:26.707]多少时光被虚掷
[02:26.707]Will you survive
[02:30.377]你能否安然度过
[02:30.377]Oh yeah fooled again
[02:32.627]再次被愚弄
[02:32.627]I don't know how
[02:33.976]不知缘由
[02:33.976]And I don't know when
[02:36.595]亦不知何时
[02:36.595]Not much else to blame
[02:38.874]终是无处怨尤
[02:38.874]But wishful thinking
[02:43.584]但空怀幻想
[02:43.584]And I try to realise
[02:45.823]我试图领悟
[02:45.823]That I needn't look
[02:47.213]不必再寻觅
[02:47.213]Any further
[02:49.272]更远的答案
[02:49.272]The whole of
[02:49.852]这浩瀚的
[02:49.852]The universe
[02:51.271]天地万象
[02:51.271]Is plain to see
[02:56.040]已清晰可见
[02:56.040]And I try not to rely
[02:58.370]我努力不再依赖
[02:58.370]On another world
[02:59.779]虚无的幻想世界
[02:59.779]Or the future
[03:01.719]或是未来
[03:01.719]The whole of
[03:02.419]这浩瀚的
[03:02.419]The universe
[03:03.909]天地万象
[03:03.909]Is a mystery
[03:09.569]都是谜题
[03:09.569]Gets me over
[03:15.729]让我释怀
[03:15.729]It gets me over you ohhh
[03:21.959]让我终于放下你 噢
[03:21.959]Gets me over ohhh
[03:28.199]让我释怀 噢
[03:28.199]It gets me over you
[03:32.489]让我终于放下你
[03:32.489]