[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Phenomenon]
[ar:Dr. Dog]
[al:B-Room]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Phenomenon - Dr. Dog
[00:10.251]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.251]Open roads, broken rope
[00:12.251]敞开的道路 断裂的绳索
[00:12.251]Sign me up, give me will
[00:19.051]为我签下契约 赐予我意志
[00:19.051]To keep the hounds from sitting still
[00:23.601]让猎犬不再静坐
[00:23.601]Any longer
[00:26.851]不再停留
[00:26.851]Red skies at night,
[00:37.401]夜晚的红霞
[00:37.401]The mornings white
[00:39.891]清晨的苍白
[00:39.891]The sky is blue
[00:44.881]天空湛蓝
[00:44.881]The sky is green
[00:46.631]天空碧绿
[00:46.631]Am I, to you, to intervene?
[00:51.251]我是否该介入你的世界
[00:51.251]The fire's like the gasoline
[00:55.551]火焰似汽油般炽烈
[00:55.551]And you are like the smoke
[01:01.111]而你如烟般飘渺
[01:01.111]You're always leaving
[01:04.411]总是悄然离去
[01:04.411]But you're never gone
[01:09.781]却从未真正消失
[01:09.781]You're everywhere at once
[01:16.641]你无处不在
[01:16.641]Like a true phenomenon
[01:22.511]像永恒的奇迹
[01:22.511]So take me down your old back roads
[01:51.341]带我重走你记忆的幽径
[01:51.341]And show me where you go
[01:59.261]告诉我你将去往何方
[01:59.261]That god may help me know it
[02:02.821]愿神明指引我方向
[02:02.821]When I see it
[02:08.501]当我亲眼所见时
[02:08.501]I could use a job
[02:17.801]我本可找份工作
[02:17.801]But I ain't for hire
[02:20.921]但我并非待价而沽
[02:20.921]You ask and you receive
[02:23.971]你求则得之
[02:23.971]Or you learn to make believe
[02:30.461]或学会自欺欺人
[02:30.461]The fire's like the gasoline
[02:35.461]火焰似汽油般炽烈
[02:35.461]And you are like the smoke
[02:41.201]而你如烟般飘渺
[02:41.201]You're always leaving
[02:44.131]总是悄然离去
[02:44.131]But you're never gone
[02:49.501]却从未真正消失
[02:49.501]You're everywhere at once
[02:56.551]你无处不在
[02:56.551]Like a true phenomenon
[03:01.921]像永恒的奇迹
[03:01.921]You're always leaving
[03:33.051]总是悄然离去
[03:33.051]But you're never gone
[03:39.231]却从未真正消失
[03:39.231]You're everywhere at once
[03:45.411]你无处不在
[03:45.411]Like a true phenomenon
[03:50.461]像永恒的奇迹
[03:50.461]