Don Edwards - Goin’ Back to Texas
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Goin' Back To Texas]
[ar:Don Edwads]
[al:Songs Of Texas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goin' Back To Texas - Don Edwads
[00:10.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.450]I started out from texas about a year ago
[00:15.421]一年前我离开德克萨斯启程远行
[00:15.421]I started out to make myself a name
[00:20.405]只为闯出一番名声
[00:20.405]I'm going back to texas my heart is sad and sore
[00:25.717]如今我要回去 心中满是伤痛
[00:25.717]My weary feet are getting mighty lame
[00:30.468]疲惫的双腿已步履蹒跚
[00:30.468]I'm going back to my good old texas home home home
[00:36.006]我要回到我美好的德克萨斯故乡
[00:36.006]Down by the sleepy Rio Grande
[00:40.717]回到宁静的里奥格兰德河畔
[00:40.717]Where the lonesome turtledove is dreaming
[00:45.677]那里有孤独的斑鸠在梦中低语
[00:45.677]And the moon is shining on the sand
[00:50.637]月光正洒落整片沙岸
[00:50.637]Going back where the longhorn cattle roam roam roam
[00:55.220]回到长角牛漫游的故乡 徜徉徜徉
[00:55.220]And your best friend is your bronco and your gun
[01:00.642]马鞍与猎枪是我最忠实的伙伴
[01:00.642]And you know I'll never more be leaving
[01:05.585]这次归来我将永不再离去
[01:05.585]Texas all my rambling days are done
[01:15.671]德州啊 我漂泊的日子已到尽头
[01:15.671]All around this city could not find a friend
[01:20.518]在这陌生城市寻不见故人踪影
[01:20.518]Looking for someone that I know
[01:25.423]苦苦寻觅熟悉的面容
[01:25.423]Never mind your pity I don't need it friend
[01:30.415]不必怜悯 朋友 我不需要施舍
[01:30.415]Going home never more to roam
[01:35.199]归途漫漫 不再漂泊四方
[01:35.199]I'm going back to my good old texas home home home
[01:40.793]我要回到我美好的德克萨斯故乡
[01:40.793]Down by the sleepy Rio Grande
[01:45.409]回到宁静的里奥格兰德河畔
[01:45.409]Where the lonesome turtledove is dreaming
[01:50.432]那里有孤独的斑鸠在梦中低语
[01:50.432]And the moon is shining on the sand
[01:55.313]月光正洒落整片沙岸
[01:55.313]Going back where the longhorn cattle roam roam roam
[02:00.013]回到长角牛漫游的故乡 徜徉徜徉
[02:00.013]And your best friend is your bronco and your gun
[02:05.392]马鞍与猎枪是我最忠实的伙伴
[02:05.392]And you know I'll never more be leaving
[02:10.309]这次归来我将永不再离去
[02:10.309]Texas all my rambling days are done
[02:55.198]德州啊 我漂泊的日子已到尽头
[02:55.198]Give me back my saddle and give me back my gun
[03:00.118]还我马鞍 还我猎枪在手
[03:00.118]And give me back that good old bronco of mine
[03:05.227]还我那匹桀骜的老马如旧
[03:05.227]Give me back that campfires when the day is gone
[03:10.123]还我暮色里篝火温柔
[03:10.123]I wanna hear that lonesome coyote whine
[03:14.923]再听郊狼对月长嗥不休
[03:14.923]I'm going back to my good old texas home home home
[03:20.721]我要回到我美好的德克萨斯故乡
[03:20.721]Down by the sleepy Rio Grande
[03:25.081]回到宁静的里奥格兰德河畔
[03:25.081]Where the lonesome turtledove is dreaming
[03:30.001]那里有孤独的斑鸠在梦中低语
[03:30.001]And the moon is shining on the sand
[03:34.928]月光正洒落整片沙岸
[03:34.928]Going back where the longhorn cattle roam roam roam
[03:39.643]回到长角牛漫游的故乡 徜徉徜徉
[03:39.643]And your best friend is your bronco and your gun
[03:45.081]马鞍与猎枪是我最忠实的伙伴
[03:45.081]And you know I'll never more be leaving
[03:49.898]这次归来我将永不再离去
[03:49.898]Texas all my rambling days are done
[03:54.882]德州啊 我漂泊的日子已到尽头
[03:54.882]Texas all my rambling days are done
[03:59.282]德州啊 我漂泊的日子已到尽头
[03:59.282]
文本歌词
Goin' Back To Texas - Don Edwads
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I started out from texas about a year ago
一年前我离开德克萨斯启程远行
I started out to make myself a name
只为闯出一番名声
I'm going back to texas my heart is sad and sore
如今我要回去 心中满是伤痛
My weary feet are getting mighty lame
疲惫的双腿已步履蹒跚
I'm going back to my good old texas home home home
我要回到我美好的德克萨斯故乡
Down by the sleepy Rio Grande
回到宁静的里奥格兰德河畔
Where the lonesome turtledove is dreaming
那里有孤独的斑鸠在梦中低语
And the moon is shining on the sand
月光正洒落整片沙岸
Going back where the longhorn cattle roam roam roam
回到长角牛漫游的故乡 徜徉徜徉
And your best friend is your bronco and your gun
马鞍与猎枪是我最忠实的伙伴
And you know I'll never more be leaving
这次归来我将永不再离去
Texas all my rambling days are done
德州啊 我漂泊的日子已到尽头
All around this city could not find a friend
在这陌生城市寻不见故人踪影
Looking for someone that I know
苦苦寻觅熟悉的面容
Never mind your pity I don't need it friend
不必怜悯 朋友 我不需要施舍
Going home never more to roam
归途漫漫 不再漂泊四方
I'm going back to my good old texas home home home
我要回到我美好的德克萨斯故乡
Down by the sleepy Rio Grande
回到宁静的里奥格兰德河畔
Where the lonesome turtledove is dreaming
那里有孤独的斑鸠在梦中低语
And the moon is shining on the sand
月光正洒落整片沙岸
Going back where the longhorn cattle roam roam roam
回到长角牛漫游的故乡 徜徉徜徉
And your best friend is your bronco and your gun
马鞍与猎枪是我最忠实的伙伴
And you know I'll never more be leaving
这次归来我将永不再离去
Texas all my rambling days are done
德州啊 我漂泊的日子已到尽头
Give me back my saddle and give me back my gun
还我马鞍 还我猎枪在手
And give me back that good old bronco of mine
还我那匹桀骜的老马如旧
Give me back that campfires when the day is gone
还我暮色里篝火温柔
I wanna hear that lonesome coyote whine
再听郊狼对月长嗥不休
I'm going back to my good old texas home home home
我要回到我美好的德克萨斯故乡
Down by the sleepy Rio Grande
回到宁静的里奥格兰德河畔
Where the lonesome turtledove is dreaming
那里有孤独的斑鸠在梦中低语
And the moon is shining on the sand
月光正洒落整片沙岸
Going back where the longhorn cattle roam roam roam
回到长角牛漫游的故乡 徜徉徜徉
And your best friend is your bronco and your gun
马鞍与猎枪是我最忠实的伙伴
And you know I'll never more be leaving
这次归来我将永不再离去
Texas all my rambling days are done
德州啊 我漂泊的日子已到尽头
Texas all my rambling days are done
德州啊 我漂泊的日子已到尽头