[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Gotta Get It Worked On]
[ar:Delbert Mcclinton]
[al:Nothing Personal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gotta Get It Worked On - Delbert Mcclinton
[00:13.977]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.977]When Loretta left me back here in Saint Paul
[00:17.847]当洛蕾塔把我留在圣保罗
[00:17.847]My head started spinnin' my heart hit the wall
[00:21.560]我头晕目眩 心如刀割
[00:21.560]Now I gotta get it worked on
[00:26.248]现在我得找人修修它
[00:26.248]Gotta get it worked on
[00:30.736]必须找人修修它
[00:30.736]Well I don't think it's broken but it sure hurts a lot
[00:39.120]虽然没碎但疼得厉害
[00:39.120]Like a macho man I said I'll fix it myself
[00:43.976]像个硬汉说我自己能搞定
[00:43.976]I can tell already I'm gonna need some help
[00:47.544]可心里明白需要帮助才行
[00:47.544]Now I gotta get it worked on
[00:51.992]现在我得找人修修它
[00:51.992]I gotta get it worked on
[00:56.592]必须让伤口愈合
[00:56.592]Yeah I'm gon' have to get me some professional help
[01:04.628]是的 我需要寻求专业帮助
[01:04.628]Well now I went to see a doctor and he took one look
[01:09.229]当我来到诊所 医生只看了一眼
[01:09.229]He just shook his head and closed his medical book
[01:12.974]就合上病历本摇头轻叹
[01:12.974]Said you better get it worked on
[01:18.078]他说你该好好治疗
[01:18.078]Better get it worked on
[01:22.390]必须彻底治愈创伤
[01:22.390]It ain't gonna kill ya you're not gonna die
[01:31.160]这不会致命 你也不会消亡
[01:31.160]Maybe I should go ahead and open up and just let it bleed
[01:39.680]或许我该敞开心扉 任伤痛流淌
[01:39.680]'Cause if I let it turn to stone
[01:42.256]若任其凝结成石
[01:42.256]I'll never find the love I need
[02:14.488]我将永远寻不到渴求的爱
[02:14.488]Maybe I should go ahead and open up and just let it bleed
[02:22.710]或许我该敞开心扉 任伤痛流淌
[02:22.710]'Cause if I let it turn to stone
[02:25.406]若任其凝结成石
[02:25.406]I'll never find the love I need
[02:31.111]我将永远寻不到渴求的爱
[02:31.111]I went down to new Orleans to see miss laroux
[02:35.108]我南下新奥尔良求见拉鲁小姐
[02:35.108]She said you're too far gone there ain't a thing I can do
[02:39.396]她说你病入膏肓 我已无能为力
[02:39.396]But you better get it worked on
[02:44.100]但你最好去寻求帮助
[02:44.100]Better get it worked on
[02:48.229]必须彻底治愈创伤
[02:48.229]I can give you a number of someone to call
[02:56.894]我可以给你一个号码 找人倾诉
[02:56.894]Gotta get it worked on
[03:01.126]必须找人修修它
[03:01.126]Better get it worked on
[03:02.118]必须彻底治愈创伤
[03:02.118]