[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Birmingham Tonight]
[ar:Delbert Mcclinton]
[al:Nothing Personal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Birmingham Tonight - Delbert Mcclinton
[00:10.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.968]It sure is cold tonight out here on this highway
[00:18.336]今夜的高速公路格外寒冷
[00:18.336]And my mind is on someone warm and far away
[00:27.088]我的思绪飘向远方温暖的她
[00:27.088]Although it's been all wrong
[00:31.786]虽然一切都已错位
[00:31.786]I know I'd make it right
[00:37.080]但我知道如何弥补
[00:37.080]If I could be in Birmingham tonight
[00:44.674]若今夜能抵达伯明翰
[00:44.674]I'd take her to that place we used to go
[00:51.186]我会带她去我们曾经的角落
[00:51.186]Yeah and we'd dance to that ol' jukebox just once more
[01:00.831]伴着点唱机的老歌再跳一支舞
[01:00.831]I'd hold her close until the morning light
[01:09.135]紧紧相拥直到晨光微亮
[01:09.135]If I could be in Birmingham tonight
[01:16.851]若今夜能抵达伯明翰
[01:16.851]That Alabama moon would put a shine on
[01:25.035]阿拉巴马的月光将为我们镀上银辉
[01:25.035]This ol' faded love of hers and mine
[01:33.327]照亮她与我褪色的旧日情愫
[01:33.327]And I can't help but fee
[01:36.795]我忍不住相信
[01:36.795]That everything would be alright
[01:42.044]万事终将圆满
[01:42.044]If I could be in Birmingham tonight
[02:06.287]若今夜能抵达伯明翰
[02:06.287]Chicago ain't no place to be alone
[02:14.039]芝加哥不是独行的好地方
[02:14.039]And this old storm here in my heart just keeps raging on
[02:23.712]而我心中这场暴风雪仍在肆虐不休
[02:23.712]But I know what to do to make it right
[02:30.096]但我知晓如何弥补遗憾
[02:30.096]I think I'll make a call to Birmingham tonight
[02:40.233]今夜我要拨通伯明翰的电话
[02:40.233]That Alabama moon would put a shine on
[02:48.417]阿拉巴马的月光将为我们镀上银辉
[02:48.417]This ol' faded love of hers and mine
[02:56.681]照亮她与我褪色的旧日情愫
[02:56.681]Now I can't help but feel
[02:59.729]此刻我忍不住相信
[02:59.729]That everything would be alright
[03:04.883]万事终将圆满
[03:04.883]If I could be in Birmingham tonight
[03:11.995]若今夜能抵达伯明翰
[03:11.995]That Alabama moon would put a shine on
[03:20.131]阿拉巴马的月光将为我们镀上银辉
[03:20.131]This ol' faded love of hers and mine
[03:28.148]照亮她与我褪色的旧日情愫
[03:28.148]Now I can't help but fee
[03:31.660]此刻我无法抑制
[03:31.660]That everything would be alright
[03:36.811]万事终将圆满
[03:36.811]If I could be in Birmingham tonight
[03:44.404]若今夜能抵达伯明翰
[03:44.404]If I could be in Birmingham tonight
[03:49.956]若今夜能抵达伯明翰
[03:49.956]