[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Light Me Up]
[ar:Birdy]
[al:Fire Within]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Light Me Up - Birdy
[00:01.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.410]I'm finding my heart
[00:03.660]我正寻觅着我的心
[00:03.660]Using my hands
[00:05.780]凭这双手去摸索
[00:05.780]You're my feet on the ground
[00:08.280]你是我立足的根基
[00:08.280]My footprints
[00:10.770]也是我前行的足迹
[00:10.770]From where I began
[00:12.770]从我出发的那一刻起
[00:12.770]I still carry your love
[00:15.890]我依然承载着你的爱
[00:15.890]I feel the love
[00:20.630]我能感受到这份爱
[00:20.630]Our time is torn
[00:22.570]我们的时光已然支离破碎
[00:22.570]And we don't need it no more
[00:25.500]也不再需要它了
[00:25.500]Wherever we are
[00:27.370]无论身在何方
[00:27.370]I'm yours always
[00:30.310]我始终属于你
[00:30.310]It flows in my blood
[00:32.360]它在我的血液中流淌
[00:32.360]I still carry your love
[00:35.420]我依然承载着你的爱
[00:35.420]I feel the love
[00:39.850]我能感受到这份爱
[00:39.850]We start running running
[00:41.970]我们开始奔跑 奔跑
[00:41.970]We escape this town
[00:44.220]逃离这座小镇
[00:44.220]We don't know where we're going 'til we turn up
[00:49.340]行至终点方知去向
[00:49.340]Now keep on running running
[00:51.710]就这样不停奔跑 奔跑
[00:51.710]I can't slow down
[00:53.580]我无法慢下脚步
[00:53.580]And if I'm lost my shadows fall
[00:57.390]若我迷失 阴霾便会落下
[00:57.390]You light me up
[00:59.880]是你将我点亮
[00:59.880]When all I see is darkness
[01:03.570]当我眼中尽是黑暗
[01:03.570]You light me up
[01:05.560]是你将我点亮
[01:05.560]When I'm down
[01:06.870]当我深陷低谷
[01:06.870]And if I fall apart
[01:09.990]若我分崩离析
[01:09.990]You know where to find my pieces
[01:14.730]你知道该去何处拾起我的碎片
[01:14.730]When they gon' be found
[01:17.730]直到它们被悉数寻回
[01:17.730]Keep my eyes shut
[01:22.220]我紧闭双眼
[01:22.220]Safe in distrust
[01:24.530]在不信任中寻得安稳
[01:24.530]You're all that I need
[01:26.780]你是我唯一的必需
[01:26.780]My Senses
[01:29.330]化作我的感官
[01:29.330]Shining on me
[01:31.650]照耀着我
[01:31.650]I still carry your love
[01:34.430]我依然承载着你的爱
[01:34.430]I feel your love
[01:38.480]我能感受到你的爱
[01:38.480]We start running running
[01:40.790]我们开始奔跑 奔跑
[01:40.790]We escape this town
[01:43.290]逃离这座小镇
[01:43.290]We don't know where we're going 'til we turn up
[01:47.720]行至终点方知去向
[01:47.720]Now keep on running running
[01:50.530]就这样不停奔跑 奔跑
[01:50.530]I can't slow down
[01:52.520]我无法慢下脚步
[01:52.520]And if I'm lost my shadows fall
[01:57.700]若我迷失 阴霾便会落下
[01:57.700]You light me up
[01:59.570]是你将我点亮
[01:59.570]When all I see is darkness
[02:02.440]当我眼中尽是黑暗
[02:02.440]You light me up
[02:04.510]是你将我点亮
[02:04.510]When I'm down
[02:05.500]当我深陷低谷
[02:05.500]And if I fall apart
[02:08.810]若我分崩离析
[02:08.810]You know where to find my pieces
[02:13.550]你知道该去何处拾起我的碎片
[02:13.550]When they gon' be found
[02:16.050]直到它们被悉数寻回
[02:16.050]You light me up
[02:19.230]是你将我点亮
[02:19.230]When all I see is darkness
[02:22.040]当我眼中尽是黑暗
[02:22.040]You light me up
[02:24.100]是你将我点亮
[02:24.100]When I'm down
[02:26.350]当我深陷低谷
[02:26.350]And if I fall apart
[02:28.470]若我分崩离析
[02:28.470]You know where to find my pieces
[02:32.960]你知道该去何处拾起我的碎片
[02:32.960]When they gon' be found
[02:40.370]直到它们被悉数寻回
[02:40.370]Ohhh Woaahh
[02:50.550]
[02:50.550]I'm finding my heart
[02:52.980]我正寻觅着我的心
[02:52.980]Using my hands
[02:55.040]凭这双手去摸索
[02:55.040]You're my feet on the ground
[02:57.600]你是我立足的根基
[02:57.600]My footprints
[02:59.970]也是我前行的足迹
[02:59.970]From where I began
[03:01.970]从我出发的那一刻起
[03:01.970]I still carried your love
[03:05.480]我曾承载着你的爱
[03:05.480]I feel your love
[03:08.600]我能感受到你的爱
[03:08.600]You light me up
[03:10.720]是你将我点亮
[03:10.720]When all I see is darkness
[03:13.590]当我眼中尽是黑暗
[03:13.590]You light me up
[03:15.590]是你将我点亮
[03:15.590]When I'm down
[03:17.830]当我深陷低谷
[03:17.830]And if I fall apart
[03:20.020]若我分崩离析
[03:20.020]You know where to find my pieces
[03:23.520]你知道该去何处拾起我的碎片
[03:23.520]When they gon' be found
[03:27.260]直到它们被悉数寻回
[03:27.260]You light me up
[03:30.440]是你将我点亮
[03:30.440]When all I see is darkness
[03:33.190]当我眼中尽是黑暗
[03:33.190]You light me up
[03:35.370]是你将我点亮
[03:35.370]When I'm down
[03:37.560]当我深陷低谷
[03:37.560]And if I fall apart
[03:39.620]若我分崩离析
[03:39.620]You know where to find my pieces
[03:43.110]你知道该去何处拾起我的碎片
[03:43.110]When they gon' be found
[03:49.340]直到它们被悉数寻回
[03:49.340]I'm finding my heart
[03:51.840]我正寻觅着我的心
[03:51.840]Using my hands
[03:54.090]凭这双手去摸索
[03:54.090]You're my feet on the ground
[03:56.460]你是我立足的根基
[03:56.460]My footprints
[03:59.330]也是我前行的足迹
[03:59.330]It flows in my blood
[04:01.210]它在我的血液中流淌
[04:01.210]I still carry your love
[04:04.080]我依然承载着你的爱
[04:04.080]I feel the love
[04:05.830]我能感受到这份爱
[04:05.830]