[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Of Stone (LP版)]
[ar:Dave Stewart]
[al:Greetings From The Gutter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart of Stone (LP版) - Dave Stewart
[00:10.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.070]Written by：Dave Stewart/David A. Stewart/Shara Nelson
[00:20.159]
[00:20.159]I bought your record in NYC
[00:24.781]我在纽约买了你的唱片
[00:24.781]Discorama down on Union Square
[00:28.959]在联合广场的迪斯科拉玛
[00:28.959]I must have played it a million times over
[00:33.350]我大概已经播放了百万遍
[00:33.350]I'd close my eyes imagine you were there
[00:36.782]我闭上双眼 幻想着你就在身边
[00:36.782]You know
[00:37.654]你知道
[00:37.654]I really dig the clothes you wear
[00:42.299]我真的很喜欢你的穿着
[00:42.299]I only wish you could be my baby
[00:46.806]我只希望你能成为我的恋人
[00:46.806]I want to read about it
[00:51.399]我想读懂这一切
[00:51.399]Do you think we could have an affair
[00:56.689]你觉得我们之间会有故事吗
[00:56.689]Maybe your heart is made of stone
[01:00.801]也许你的心是石头做的
[01:00.801]Maybe I'm just too blind to see
[01:05.334]也许我只是瞎了眼
[01:05.334]Maybe your heart is made of stone
[01:09.761]也许你的心是石头做的
[01:09.761]Maybe I'm just too blind too see
[01:15.828]也许我只是瞎了眼
[01:15.828]Two weeks in ElectricLady Land
[01:20.066]在ElectricLady Land的两周
[01:20.066]Two weeks and that's all for me
[01:24.462]两周对我来说已经足够
[01:24.462]I could be lucky and get off lightly
[01:28.125]我或许会幸运地轻松脱身
[01:28.125]With a broken nose and the third degree
[01:32.441]带着受伤的鼻子和满身伤痕
[01:32.441]She said I really dig Disco music
[01:37.790]她说她真的很喜欢迪斯科音乐
[01:37.790]And if you want to be my baby
[01:42.387]如果你想成为我的宝贝
[01:42.387]We'd better talk about it
[01:46.954]我们最好好好谈谈
[01:46.954]Maybe then we could have an affair
[02:27.615]也许那样我们就能开始一段恋情
[02:27.615]Maybe your heart is made of stone
[02:32.047]也许你的心是石头做的
[02:32.047]Maybe I'm just too blind to see
[02:36.494]也许我只是瞎了眼
[02:36.494]Maybe your heart is made of stone
[02:40.868]也许你的心是石头做的
[02:40.868]Maybe I'm just too blind too see
[02:46.704]也许我只是瞎了眼
[02:46.704]I want to drive east coast to west coast
[02:51.144]我想从东海岸开到西海岸
[02:51.144]Turn up my radio set myself free
[02:55.570]打开收音机 让自己自由
[02:55.570]Don't want to talk about it
[03:00.173]不想再谈论这些
[03:00.173]You and me we should have an affair
[03:05.307]你和我 我们本该有一段情缘
[03:05.307]Maybe your heart is made of stone
[03:09.618]也许你的心是石头做的
[03:09.618]Maybe I'm just too blind to see
[03:14.220]也许我只是瞎了眼
[03:14.220]Maybe your heart is made of stone
[03:18.593]也许你的心是石头做的
[03:18.593]Maybe I'm just too blind to see
[03:22.876]也许我只是瞎了眼
[03:22.876]Maybe your heart is made of stone
[03:27.521]也许你的心是石头做的
[03:27.521]Maybe I'm just too blind to see
[03:31.921]也许我只是瞎了眼
[03:31.921]Maybe your heart is made of stone
[03:36.325]也许你的心是石头做的
[03:36.325]Maybe I'm just too blind to see
[03:40.252]也许我只是瞎了眼
[03:40.252]