[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:OUR WAY]
[ar:ヲタみん (KUMI)]
[al:Ambitious Voice]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]OUR WAY - ヲタみん (KUMI)
[00:27.062]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.062]今日は少しヘコんじゃって
[00:30.158]今天有点情绪低落
[00:30.158]話もしたくなくて心配させたね
[00:36.638]连话都不想说 让你担心了吧
[00:36.638]だけど君の声を聴けば
[00:39.771]但是听到你的声音
[00:39.771]たちまち笑顏になる
[00:42.931]立刻就能绽放笑容
[00:42.931]どんな悲しみも
[00:45.397]无论多么悲伤的事
[00:45.397]乗り越えられるんだよ
[00:49.184]我们都能跨越过去啊
[00:49.184]たとえ離れてても心一つにして
[00:55.502]即使分隔两地也要心灵相通
[00:55.502]あの長い道を走り抜けよう
[01:02.961]一起跑完那条漫长的道路吧
[01:02.961]君と過ごした時間を味方にして
[01:09.278]以共度的时光为力量
[01:09.278]大声で伝えたい
[01:12.386]想要大声告诉你
[01:12.386]誰よりも君が好きだよ
[01:15.950]我比任何人都要喜欢你
[01:15.950]明日雨が止んだら
[01:19.014]等明天雨停了的话
[01:19.014]出掛けてみよう
[01:22.022]我们就出门吧
[01:22.022]繋いだ手離さないよきっと
[01:26.734]紧紧牵着的手 绝对不会放开
[01:26.734]ココに居る限り
[01:42.294]只要我还在这里
[01:42.294]胸の中にしまってある
[01:45.357]珍藏在心中的
[01:45.357]大事な思い出達
[01:48.438]那些重要回忆
[01:48.438]一つのカケラも絕対零さない
[01:54.829]连一个片段都绝不会弄丢
[01:54.829]君が待ってくれる
[01:57.870]朝着你等待着的
[01:57.870]あの虹の彼方へ
[02:01.039]那道彩虹的彼端
[02:01.039]真っ直ぐ目指して幸せの道
[02:08.289]笔直地追寻幸福之路
[02:08.289]君に貰った言葉を味方にして
[02:14.854]以你赠予的话语为力量
[02:14.854]大声で歌いたい
[02:17.941]想要放声歌唱
[02:17.941]誰よりも君が好きだよ
[02:21.437]我比任何人都要喜欢你
[02:21.437]後悔しないように顏を上げて
[02:27.608]为了不留遗憾而昂首前行
[02:27.608]新しい未來へ向かって
[02:32.750]向着崭新的未来迈进
[02:32.750]側に居るから
[02:35.805]我会永远陪在你身边
[02:35.805]今さら「ありがとう」なんて
[02:40.120]现在才说"谢谢"什么的
[02:40.120]恥ずかしくても繰り返し言うよ
[02:50.083]虽然害羞也要反复说出口啊
[02:50.083]君と過ごした時間を味方にして
[02:56.547]以共度的时光为力量
[02:56.547]大声で伝えたい
[02:59.525]想要大声告诉你
[02:59.525]誰よりも君が好きだよ
[03:03.027]我比任何人都要喜欢你
[03:03.027]明日雨が止んだら
[03:06.158]等明天雨停了的话
[03:06.158]出掛けてみよう
[03:09.220]我们就出门吧
[03:09.220]繋いだ手離さないよずっと
[03:13.936]紧紧牵着的手 永远都不会放开
[03:13.936]信じているから
[03:16.574]因为我相信着你
[03:16.574]