[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Iron Sharpen Iron]
[ar:Culture]
[al:Reggae Anthology: Natty Dread Taking Over]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Iron Sharpen Iron - Culture
[00:08.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.590]Written by：Roy Dayes/Joseph Hill/Albert Walker
[00:17.188]
[00:17.188]La la la la la la la la la la la la
[00:20.924]
[00:20.924]Do baba do baba day
[00:24.695]嘟吧吧嘟吧吧哒
[00:24.695]La la la la la la la baba
[00:27.589]
[00:27.589]Do baba do baba day
[00:30.260]嘟吧吧嘟吧吧哒
[00:30.260]So
[00:31.036]所以
[00:31.036]When you gonna dig a pit
[00:33.117]当你准备挖坑时
[00:33.117]I tell a my brother
[00:34.603]我告诉我的兄弟
[00:34.603]Don't dig one always dig two
[00:37.952]别只挖一个，总要挖两个
[00:37.952]When you gonna dig a pit
[00:39.500]当你准备挖坑时
[00:39.500]I tell a my brother don't
[00:40.997]我告诉我的兄弟不要
[00:40.997]Don't dig one always dig two
[00:43.335]别只挖一个，总要挖两个
[00:43.335]Be careful of the things you do
[00:46.690]要小心你所做的事
[00:46.690]The everyday words you speak
[00:50.889]你每天说的话
[00:50.889]You walk on the streets
[00:52.519]你走在街上
[00:52.519]You run up your mouth
[00:54.296]你口无遮拦
[00:54.296]You want to see your brother
[00:55.655]你想看到你的兄弟
[00:55.655]Be a prisoner all days
[00:57.057]终日被困于牢笼
[00:57.057]Nevermind
[00:57.812]别在意
[00:57.812]The countenance of one man brighten'th another
[01:01.099]一个人的容颜能照亮他人
[01:01.099]Iron sharpen iron
[01:04.403]铁能磨砺铁
[01:04.403]The countenance of one man brighten'th another yes
[01:08.188]一个人的容颜能照亮他人，是的
[01:08.188]Iron sharpen iron
[01:10.584]铁能磨砺铁
[01:10.584]So
[01:11.409]所以
[01:11.409]When you gonna dig a pit
[01:13.380]当你准备挖坑时
[01:13.380]I tell a my brother be careful
[01:14.941]我告诫我的兄弟要小心
[01:14.941]Don't dig one always dig two
[01:17.945]别只挖一个，总要挖两个
[01:17.945]When you gonna dig a pit
[01:19.818]当你准备挖坑时
[01:19.818]I tell a my brother yes
[01:21.481]我告诫我的兄弟，是的
[01:21.481]Don't dig one always dig two
[01:37.589]别只挖一个，总要挖两个
[01:37.589]Be careful of the things you do
[01:40.499]要小心你所做的事
[01:40.499]The everyday words you speak
[01:44.799]你每天说的话
[01:44.799]You walk on the streets
[01:46.467]你走在街上
[01:46.467]You run up your mouth
[01:48.127]你口无遮拦
[01:48.127]You want to see your brother
[01:49.658]你想看到你的兄弟
[01:49.658]Be a prisoner all days
[01:51.190]终日被困于牢笼
[01:51.190]Nevermind
[01:52.009]别在意
[01:52.009]The countenance of one man brighten'th another
[01:55.388]一个人的容颜能照亮他人
[01:55.388]Iron sharpen iron
[01:58.573]铁能磨砺铁
[01:58.573]The countenance of one man brighten'th another yes
[02:01.962]一个人的容颜能照亮他人，是的
[02:01.962]Iron sharpen iron
[02:04.862]铁能磨砺铁
[02:04.862]Do
[02:05.452]做
[02:05.452]When you gonna dig a pit
[02:07.396]当你准备挖坑时
[02:07.396]I tell my brother
[02:08.782]我告诉我的兄弟
[02:08.782]Don't dig one always dig two
[02:11.914]别只挖一个，总要挖两个
[02:11.914]When you gonna dig a pit
[02:13.909]当你准备挖坑时
[02:13.909]I tell my brother be careful
[02:15.583]我告诉我的兄弟要小心
[02:15.583]Don't dig one always dig two
[02:19.225]别只挖一个，总要挖两个
[02:19.225]Trial road
[02:20.639]试炼之路
[02:20.639]Tribulation will belong to I
[02:22.515]苦难将属于我
[02:22.515]Trod on my brother trod on
[02:25.666]继续前行，我的兄弟，继续前行
[02:25.666]Although the road maybe full of tickle and tuants
[02:29.212]尽管道路可能充满荆棘与嘲弄
[02:29.212]Trod on my brother trod on
[02:32.860]继续前行，我的兄弟，继续前行
[02:32.860]Natty dread get the hardest thing to do all the time yes
[02:36.077]智者总是面对最艰难的事情
[02:36.077]Trod on my brother trod on
[02:38.606]继续前行，我的兄弟，继续前行
[02:38.606]Peace
[02:39.268]和平
[02:39.268]When you gonna dig a pit
[02:41.431]当你准备挖坑时
[02:41.431]I tell you my brother
[02:42.804]我告诉你，我的兄弟
[02:42.804]Don't dig one always dig two
[02:46.177]别只挖一个，总要挖两个
[02:46.177]When you gonna dig a pit
[02:47.973]当你准备挖坑时
[02:47.973]I tell you my brother yes
[02:49.343]我告诉你，我的兄弟，是的
[02:49.343]Don't dig one always dig two
[02:51.912]别只挖一个，总要挖两个
[02:51.912]Be carefull of the things you do
[02:55.229]要小心你所做的事
[02:55.229]The everyday words you speak
[02:59.283]你每天说的话
[02:59.283]You walk on the streets
[03:00.942]你走在街上
[03:00.942]You run up your mouth
[03:02.694]你口无遮拦
[03:02.694]You want to see your brother
[03:04.124]你想看到你的兄弟
[03:04.124]Be a prisoner always
[03:05.682]永远成为囚徒
[03:05.682]Nevermind
[03:06.466]别在意
[03:06.466]The countenance of one man brighten up another
[03:09.461]一个人的面容能照亮另一个人
[03:09.461]Iron sharpen iron
[03:13.367]铁能磨砺铁
[03:13.367]The countenance of one man brighten up another yes
[03:16.435]一个人的面容确实能照亮另一个人
[03:16.435]Iron sharpen iron
[03:19.014]铁能磨砺铁
[03:19.014]So
[03:19.743]所以
[03:19.743]When you gonna dig a pit
[03:21.650]当你准备挖坑时
[03:21.650]I tell you my brother
[03:23.099]我告诉你，我的兄弟
[03:23.099]Don't dig one always dig two
[03:26.048]别只挖一个，总要挖两个
[03:26.048]When you gonna dig a pit
[03:28.041]当你准备挖坑时
[03:28.041]I tell you my brother yes
[03:29.715]我告诉你，我的兄弟，是的
[03:29.715]Don't dig one always dig two yes
[03:33.000]不要只挖一个，总要挖两个，是的
[03:33.000]Ja ja day
[03:33.854]
[03:33.854]Do daba do bada bada hey ba
[03:36.170]
[03:36.170]Do bada do bada day
[03:38.902]
[03:38.902]Rejoice
[03:39.794]
[03:39.794]La la la daba daba hey ba on
[03:42.852]
[03:42.852]Do bada do bada day yes
[03:46.151]
[03:46.151]When you gonna dig a pit
[03:48.099]当你准备挖坑时
[03:48.099]I tell you my brother yes
[03:49.652]我告诉你，我的兄弟，是的
[03:49.652]Don't dig one always dig two
[03:52.826]别只挖一个，总要挖两个
[03:52.826]Trial road
[03:53.985]试炼之路
[03:53.985]Tribulation will belong to I and I
[03:56.439]苦难将属于我和我
[03:56.439]Trod on my brother trod on
[03:59.419]继续前行，我的兄弟，继续前行
[03:59.419]The road to zion is not so easy
[04:02.720]通往锡安的道路并不容易
[04:02.720]Trod on my brother trod on
[04:06.317]继续前行，我的兄弟，继续前行
[04:06.317]The road to rome is not I hope
[04:09.160]通往罗马的道路并非我所愿
[04:09.160]Trod on my brother trod on
[04:11.722]继续前行，我的兄弟，继续前行
[04:11.722]