[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Aimless Arrow]
[ar:Converge]
[al:All We Love We Leave Behind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Aimless Arrow - Converge
[00:23.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.810]To live the life you want
[00:25.998]为了追求你想要的生活
[00:25.998]You've abandoned those in need
[00:28.448]你抛弃了那些需要帮助的人
[00:28.448]A necessary casualty
[00:30.838]这是必要的牺牲
[00:30.838]Or so you believe
[00:33.478]至少你是这么认为的
[00:33.478]Your wake will always travel
[00:35.648]你的所作所为总会留下痕迹
[00:35.648]And well up in the eyes
[00:38.417]并在他人眼中激起波澜
[00:38.417]Those that you sacrificed
[00:40.426]那些被你牺牲的人
[00:40.426]In order to survive
[00:43.065]只是为了你的生存
[00:43.065]I'm that aimless arrow
[00:45.145]我是那支无目标的箭
[00:45.145]Lost from my very start
[00:47.555]从一开始便迷失方向
[00:47.555]Violence without purpose
[00:49.705]带着无目的的暴力
[00:49.705]Born of broken hearts
[00:51.985]源自破碎的心
[00:51.985]No one will ever guide me
[00:54.245]无人会指引我
[00:54.245]As I sail through the air
[00:56.375]当我划过天际
[00:56.375]Now I just bring sadness
[00:58.525]如今我只带来悲伤
[00:58.525]In those who choose to care
[01:00.993]给那些选择关心我的人
[01:00.993]Know the tears they're weeping
[01:02.923]知晓他们流下的泪水
[01:02.923]And the damage they will take
[01:05.802]以及他们将承受的伤害
[01:05.802]It's the curse of restlessness
[01:07.852]这是不安的诅咒
[01:07.852]And the weight of your mistakes
[01:10.741]也是你错误的沉重负担
[01:10.741]They are those that love you
[01:12.771]他们是那些爱你的人
[01:12.771]And those that need you more
[01:15.510]以及那些更需要你的人
[01:15.510]Then the sense gravity
[01:17.900]比地心引力更强烈的感觉
[01:17.900]Banging down your door
[01:20.090]正猛烈地敲击你的门
[01:20.090]I'm that aimless arrow
[01:22.189]我是那支无目标的箭
[01:22.189]Lost from my very start
[01:24.559]从一开始便迷失方向
[01:24.559]Violence without purpose
[01:26.649]带着无目的的暴力
[01:26.649]Born of broken hearts
[01:29.119]源自破碎的心
[01:29.119]No one will ever guide me
[01:31.289]无人会指引我
[01:31.289]As I sail through the air
[01:33.439]当我划过天际
[01:33.439]Now I just bring sadness
[01:35.629]如今我只带来悲伤
[01:35.629]In those who choose to care
[01:47.388]给那些选择关心我的人
[01:47.388]Aimless arrow
[01:49.598]无目标的箭
[01:49.598]Lost from the start
[01:51.798]从一开始便迷失
[01:51.798]Aimless arrow
[01:55.118]无目标的箭
[01:55.118]Lost from the start
[02:05.048]从一开始便迷失
[02:05.048]Aimless arrow
[02:09.606]无目标的箭
[02:09.606]Aimless arrow
[02:14.256]无目标的箭
[02:14.256]Aimless arrow
[02:15.166]无目标的箭
[02:15.166]Lost from the start
[02:16.246]从一开始便迷失
[02:16.246]Aimless arrow
[02:17.296]无目标的箭
[02:17.296]Lost from the start
[02:18.446]从一开始便迷失
[02:18.446]Aimless arrow
[02:19.506]无目标的箭
[02:19.506]Lost from the start
[02:22.045]从一开始便迷失
[02:22.045]Lost from the start
[02:22.925]从一开始便迷失
[02:22.925]