[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:When Angel's Fly Away]
[ar:Cold]
[al:A Different Kind Of Pain (Domestic Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When Angels Fly Away - Cold
[00:09.202]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.202]I'll make a soldiers decision to fly away
[00:14.018]我将如战士般决然远行
[00:14.018]Load my gun paint my face call me misery
[00:18.849]装填枪械 涂抹油彩 称我为悲怆
[00:18.849]I can see the sky light up and the ground explode
[00:28.670]目睹天光炸裂 大地轰鸣
[00:28.670]Got my sights locked in I can see you breathe
[00:33.615]准星锁定处 见你胸膛起伏
[00:33.615]Then I watched you fall and somebody scream
[00:38.489]而后看你坠落 听谁人嘶喊
[00:38.489]It's the saddest thing when angels fly away
[00:50.297]天使折翼时 最是断肠
[00:50.297]I can't be home tonight I'll make it back it's allright
[00:59.945]今夜难归家 但终将安然返还
[00:59.945]No one could ever love me half as good as you
[01:17.770]世间无人及你 予我半分母爱
[01:17.770]Gotta badge for my scars just the other day
[01:22.598]昨日伤痕化作勋章佩在胸膛
[01:22.598]Wore it proud for the sake of my sanity
[01:27.382]为守护心智清醒而骄傲佩戴
[01:27.382]I could see the flames burn bright from the windin road
[01:37.247]蜿蜒路上望见烈焰冲天绽放
[01:37.247]Like a haunting page from our history
[01:42.175]恍若历史书页中徘徊的悲怆
[01:42.175]Watched a young girl cry and her mother scream
[01:47.072]少女泪落时母亲在凄厉哭喊
[01:47.072]It's the saddest thing when angels fly away
[01:58.847]天使折翼时 最是断肠
[01:58.847]I can't be home tonight I'll make it back it's allright
[02:08.431]今夜难归家 但终将安然返还
[02:08.431]No one could ever love me half as good as you
[02:14.811]世间无人及你 予我半分母爱
[02:14.811]Half as good as you
[02:18.545]不及你万分之一
[02:18.545]If you can't be strong tonight love makes you sad it's allright
[02:28.193]若今夜你难坚强 爱让你悲伤也无妨
[02:28.193]No one could ever worry half as good as you
[02:34.510]世上无人能似你 为我忧心半分量
[02:34.510]Half as good as you
[02:42.002]不及你万分之一
[02:42.002]Half as good as you
[03:07.322]不及你万分之一
[03:07.322]I can't be home tonight I'll make it back it's allright
[03:17.255]今夜难归家 但终将安然返还
[03:17.255]No one could ever love me half as good as you
[03:26.686]世间无人及你 予我半分母爱
[03:26.686]If you can't be strong tonight love makes you sad it's allright
[03:36.721]若今夜你难坚强 爱让你悲伤也无妨
[03:36.721]No one could ever worry half as good as you
[03:47.181]世上无人能似你 为我忧心半分量
[03:47.181]