[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:The World Has Its Shine (But I]
[ar:Cobra Starship]
[al:Iviva La Cobra!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The World Has Its Shine (But I Would Drop It on a Dime) - Cobra Starship
[00:04.557]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.557]Inot one for love songs
[00:06.867]我本不擅情歌缠绵
[00:06.867]The way I living makes you feel like giving up
[00:10.797]我的生活方式让你几欲放弃
[00:10.797]But you don
[00:12.107]但你始终未离去
[00:12.107]And I want everything for you
[00:14.847]我愿为你倾尽所有
[00:14.847]My disappointment
[00:17.567]我的遗憾过往
[00:17.567]Ause youe been left behind
[00:19.747]因你曾被遗落身后
[00:19.747]And the world has its shine
[00:22.447]纵使世界璀璨夺目
[00:22.447]I would drop it on a dime for you
[00:27.237]我也愿为你放弃所有
[00:27.237](Hey oh )
[00:28.857]
[00:28.857]And whatever it takes
[00:32.297]无论付出何种代价
[00:32.297](Hey oh )
[00:33.857]
[00:33.857]I gonna make my way home
[00:37.347]我都要找到归途
[00:37.347](Hey oh )
[00:38.847]
[00:38.847]We can turn our backs on the past
[00:44.157]我们可以抛却过往
[00:44.157]And start over
[00:46.337]重新开始
[00:46.337]Not long ago
[00:48.517]就在不久之前
[00:48.517]I gave up hope
[00:51.017]我曾放弃希望
[00:51.017]But you came along
[00:53.577]直到你出现
[00:53.577]You gave me something I could hold on to
[00:57.957]给了我依靠的力量
[00:57.957]Woah-oh
[01:00.447]
[01:00.447]And I want you
[01:03.327]我渴望你
[01:03.327]Oh woah
[01:06.567]
[01:06.567]More than you could ever know
[01:10.687]比你所知的更甚
[01:10.687]Before I met you
[01:13.367]在遇见你之前
[01:13.367]I used to dream you up and make you up in my mind (up in my mind)
[01:18.797]我曾幻想在脑海中勾勒你的模样
[01:18.797]Woah-oh
[01:18.927]
[01:18.927]And all I ever wanted
[01:23.667]而我唯一所求
[01:23.667]Was to be understood
[01:26.407]不过是能被懂得
[01:26.407]Youe been the only one who could
[01:29.527]唯有你能真正理解我
[01:29.527]I could never turn my back on you
[01:34.337]我永远无法背弃你
[01:34.337](Hey oh )
[01:35.267]
[01:35.267]And whatever it takes
[01:39.137]无论付出何种代价
[01:39.137](Hey oh )
[01:40.197]
[01:40.197]I gonna make my way home
[01:43.697]我都要找到归途
[01:43.697](Hey oh )
[01:45.127]
[01:45.127]We can turn our backs on the past
[01:50.557]我们可以抛却过往
[01:50.557]And start over
[01:52.617]重新开始
[01:52.617]Not long ago (not long ago)
[01:55.487]就在不久之前(就在不久之前)
[01:55.487]I gave up hope (I gave up hope)
[01:57.987]我曾放弃希望(我曾放弃希望)
[01:57.987]But you came along (you came along)
[01:59.917]直到你出现(直到你出现)
[01:59.917]You gave me something I could hold on to
[02:03.097]给了我依靠的力量
[02:03.097]Woah-oh
[02:06.787]
[02:06.787]And I want you
[02:09.657]我渴望你
[02:09.657]Oh woah
[02:12.847]
[02:12.847]More than you could ever know (more than you could ever know )
[02:17.967]比你想象的还要深(比你想象的还要深)
[02:17.967]More than you could ever know
[02:20.587]比你所知的更甚
[02:20.587]Ityou
[02:43.817]是你
[02:43.817]Not long ago
[02:46.937]就在不久之前
[02:46.937]I gave up hope
[02:48.437]我曾放弃希望
[02:48.437]But you came along
[02:51.367]直到你出现
[02:51.367]Gave me something I could hold on to
[02:55.437]赐予我依靠的力量
[02:55.437]Woah-oh
[02:58.297]
[02:58.297](Yeah )
[02:59.237]
[02:59.237]Not long ago (not long ago)
[03:01.347]就在不久之前(就在不久之前)
[03:01.347]I gave up hope (I gave up hope)
[03:03.977]我曾放弃希望(我曾放弃希望)
[03:03.977]But you came along (you came along)
[03:06.277]直到你出现(直到你出现)
[03:06.277]You gave me something I could hold on to
[03:10.777]给了我依靠的力量
[03:10.777]Woah-oh
[03:13.267]
[03:13.267]And I want you
[03:16.007]我渴望你
[03:16.007]Oh woah
[03:19.457]
[03:19.457]More than you could ever know
[03:21.007]这份渴望你永远不懂
[03:21.007]