[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Love Takes The Best Of You]
[ar:Catie Curtis]
[al:My Shirt Looks Good On You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Takes the Best of You (Album Version) - Catie Curtis
[00:21.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.170]I didn't know your mother
[00:24.138]我未曾见过你的生母
[00:24.138]But this is what I have been told
[00:28.788]只听闻这样的故事
[00:28.788]That she cried and she cried
[00:31.137]她终日以泪洗面
[00:31.137]When she gave you up at three days old
[00:39.017]在你出生三日将你托付
[00:39.017]She was from the countryside in Cambodia
[00:44.107]她来自柬埔寨乡野
[00:44.107]A farmer's wife with too many mouths to feed
[00:52.667]农妇膝下子女成群
[00:52.667]She wanted you to see a better life
[00:59.836]唯愿你能看见更美的世界
[00:59.836]Love takes the best of you
[01:04.946]爱让人倾尽所有美好
[01:04.946]Love takes the best of you
[01:10.246]爱能激发最好的你
[01:10.246]Love takes the best of you
[01:15.506]爱让人倾尽所有美好
[01:15.506]Love takes the best of you
[01:22.055]爱能激发最好的你
[01:22.055]Now you don't look like me
[01:24.925]虽然你我容貌不同
[01:24.925]And baby we don't look like you
[01:29.325]亲爱的 我们也不像你
[01:29.325]But our love is so complete
[01:32.114]但这份爱如此完整
[01:32.114]It don't matter eyes are brown or blue
[01:39.824]棕眸蓝眼又有何关系
[01:39.824]There are people in this world
[01:43.023]这世上总有些人
[01:43.023]Who won't understand this family
[01:50.533]那些不理解这个家庭的人
[01:50.533]We'll protect you where we can
[01:53.493]我们会尽力守护你
[01:53.493]Sometimes you'll have to stand and help them see
[02:00.482]有时需要你挺身而出 让他们明白
[02:00.482]'Cause love takes the best of you
[02:05.682]因为爱能激发最好的你
[02:05.682]Love takes the best of you
[02:10.982]爱能激发最好的你
[02:10.982]Love takes the best of you
[02:16.312]爱让人倾尽所有美好
[02:16.312]Love takes the best of you
[02:41.751]爱能激发最好的你
[02:41.751]Every night when I watch you sleep
[02:51.940]每夜我看着你安睡
[02:51.940]I want to watch over you forever
[02:56.379]我愿永远守护着你
[02:56.379]Keep you safe with me
[03:02.738]让你安然在我身旁
[03:02.738]And I wish I could promise you a beautiful world
[03:07.886]多希望能许诺你一个美好的世界
[03:07.886]That would never break your heart
[03:14.366]永远不会让你心碎
[03:14.366]Maybe that's what we are here for
[03:22.335]或许这就是我们存在的意义
[03:22.335]We try and fix what comes apart
[03:27.134]我们努力修补破碎的一切
[03:27.134]Love takes the best of you
[03:32.333]爱让人倾尽所有美好
[03:32.333]Love takes the best of you
[03:37.903]爱能激发最好的你
[03:37.903]Love takes the best of you
[03:43.003]爱让人倾尽所有美好
[03:43.003]Love takes the best of you
[03:46.783]爱能激发最好的你
[03:46.783]