[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Dead From The Waist Down]
[ar:Catatonia]
[al:Equally Cursed And Blessed (US formats)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dead from the Waist Down - Catatonia
[00:16.959]
[00:16.959]The sun is shining
[00:22.249]阳光灿烂
[00:22.249]We should be making hay
[00:27.269]我们应该把握时机
[00:27.269]But were dead from the waist down
[00:32.549]但我们对彼此已经没有兴趣
[00:32.549]Like in californ-i-a
[00:37.949]就像在加利福尼亚
[00:37.949]Victory is empty
[00:43.399]胜利毫无意义
[00:43.399]There are lessons in defeat
[00:48.949]只有失败才能学到东西
[00:48.949]But were dead from the waist down
[00:54.049]但我们对彼此已经没有兴趣
[00:54.049]We are sleeping on our feet
[00:59.169]我们站着睡觉
[00:59.169]We stole the songs from birds in trees
[01:02.689]我们偷走树上鸟儿唱的歌
[01:02.689]Bought our time on easy street
[01:05.289]过着得过且过的生活
[01:05.289]Now our paths they never meet
[01:09.969]现在我们的路永远不会交汇
[01:09.969]We chose to court and flatter greed
[01:12.819]我们选择迎合奉承
[01:12.819]Ego disposability
[01:15.669]自我抛弃
[01:15.669]I caught a glimpse and its not me
[01:23.769]我已经有所察觉 不是我的错
[01:23.769]Make hay not war
[01:29.009]把握时光 不要敌对
[01:29.009]Make hay not war
[01:34.559]把握时光 不要敌对
[01:34.559]Make hay not war
[01:38.159]把握时光 不要敌对
[01:38.159]Or else were done for
[01:40.528]否则我们就完了
[01:40.528]And were d from the w down
[01:44.987]我们已经对彼此没有兴趣
[01:44.987]There's no contracts binding
[01:50.817]没有任何约束
[01:50.817]No bad scene beyond repair
[01:55.736]没有无法弥补的感情
[01:55.736]But when you're dead from the waist down
[02:01.026]但当你没有兴致时
[02:01.026]You're too far gone to even care
[02:06.356]你根本就不会有一丝在乎
[02:06.356]We stole the songs from birds in trees
[02:09.726]我们偷走树上鸟儿唱的歌
[02:09.726]Bought our time on easy street
[02:12.516]过着得过且过的生活
[02:12.516]Now our paths they never meet
[02:17.256]现在我们的路永远不会交汇
[02:17.256]We chose to court and flatter greed
[02:20.356]我们选择迎合奉承
[02:20.356]Ego disposability
[02:22.616]自我抛弃
[02:22.616]I caught a glimpse and its not me
[02:30.986]我已经有所察觉 不是我的错
[02:30.986]Make hay not war
[02:36.206]把握时光 不要敌对
[02:36.206]Make hay not war
[02:41.346]把握时光 不要敌对
[02:41.346]Make hay not war
[02:45.116]把握时光 不要敌对
[02:45.116]Or else were done for
[02:47.615]否则我们就完了
[02:47.615]And were d from the w down
[02:52.604]我们已经对彼此没有兴趣
[02:52.604]Make hay not war
[02:57.834]把握时光 不要敌对
[02:57.834]Make hay not war
[03:03.184]把握时光 不要敌对
[03:03.184]Make hay not war
[03:06.574]把握时光 不要敌对
[03:06.574]Or else we're done for
[03:09.174]否则我们就完蛋了
[03:09.174]And we're D from the W down
[03:14.794]我们已经对彼此没有兴趣
[03:14.794]We're D from the W down
[03:20.014]我们已经对彼此没有兴趣
[03:20.014]We're D from the W down
[03:24.354]我们已经对彼此没有兴趣
[03:24.354]We're D from the W down
[03:30.894]我们已经对彼此没有兴趣
[03:30.894]And we're D from the W down
[03:41.314]我们已经对彼此没有兴趣
[03:41.314]The sun is shinin'
[03:52.124]阳光正好
[03:52.124]The sun is shinin'
[03:57.034]阳光正好
[03:57.034]