LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Wae La]
[ar:คาราบาว]
[al:Tor Tahan Oot Ton]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wae La - คาราบาว (Carabao)
[00:14.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.950]Written by:Carabao
[00:29.906]
[00:29.906]ยามเย็น เมฆลอย
[00:31.664]傍晚时分 云朵飘浮
[00:31.664]คล้อย เคลื่อน
[00:35.557]流转 漂移
[00:35.557]ตะวัน เดือนเลื่อนลอย
[00:37.053]日月 漂浮移动
[00:37.053]คล้อย ต่ำ
[00:41.238]流转 低垂
[00:41.238]หลบลับขอบฟ้า
[00:42.700]隐没于天际
[00:42.700]เวลาล่วง เลย
[00:46.896]时光流逝
[00:46.896]เหตุเพราะโลกหมุน
[00:48.263]因地球的转动
[00:48.263]ไม่หยุดนิ่ง เฉย
[00:52.333]从不停歇 无动于衷
[00:52.333]อันวันเวลา ย่อมผ่านพ้นไป
[00:58.285]岁月如梭
[00:58.285]ลอยไป ลอยไป
[00:59.684]逝去 逝去
[00:59.684]ไม่กลับย้อนมา
[01:03.448]无法逆转
[01:03.448]เวลา เวลา ไม่เคยคอยใคร
[01:09.136]时间 时间 从不为谁停留
[01:09.136]เวลา เวลา
[01:10.818]时光 时光
[01:10.818]ไม่เคยคอยใคร
[01:31.436]从不为谁停留
[01:31.436]หวนคิดสักนิด ถึงชีวิตคน
[01:37.067]稍作思考 人生的意义
[01:37.067]สำรวจตัวตน บนวันเวลา
[01:42.648]审视自我 在时光中
[01:42.648]บกพร่องภาระ
[01:44.356]背负重担
[01:44.356]เวลาล่วงเลย
[01:48.499]时光流逝
[01:48.499]โธ่เอ๋ย โธ่เอ๋ย อยู่เฉยทำไม
[01:53.873]唉 唉 为何停滞不前
[01:53.873]อันวันเวลา
[01:55.262]岁月如梭
[01:55.262]ย่อมผ่านพ้นไป
[01:59.602]终将一去不返
[01:59.602]ลอยไป ลอยไป
[02:01.048]流逝 远去
[02:01.048]ไม่กลับย้อนมา
[02:05.045]无法逆转
[02:05.045]เวลา เวลา ไม่เคยคอยใคร
[02:10.644]时间 时间 从不为谁停留
[02:10.644]เวลา เวลา ไม่เคยคอยใคร
[02:13.932]时光 时光 从不为谁停留
[02:13.932]
文本歌词
Wae La - คาราบาว (Carabao)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Carabao
ยามเย็น เมฆลอย
傍晚时分 云朵飘浮
คล้อย เคลื่อน
流转 漂移
ตะวัน เดือนเลื่อนลอย
日月 漂浮移动
คล้อย ต่ำ
流转 低垂
หลบลับขอบฟ้า
隐没于天际
เวลาล่วง เลย
时光流逝
เหตุเพราะโลกหมุน
因地球的转动
ไม่หยุดนิ่ง เฉย
从不停歇 无动于衷
อันวันเวลา ย่อมผ่านพ้นไป
岁月如梭
ลอยไป ลอยไป
逝去 逝去
ไม่กลับย้อนมา
无法逆转
เวลา เวลา ไม่เคยคอยใคร
时间 时间 从不为谁停留
เวลา เวลา
时光 时光
ไม่เคยคอยใคร
从不为谁停留
หวนคิดสักนิด ถึงชีวิตคน
稍作思考 人生的意义
สำรวจตัวตน บนวันเวลา
审视自我 在时光中
บกพร่องภาระ
背负重担
เวลาล่วงเลย
时光流逝
โธ่เอ๋ย โธ่เอ๋ย อยู่เฉยทำไม
唉 唉 为何停滞不前
อันวันเวลา
岁月如梭
ย่อมผ่านพ้นไป
终将一去不返
ลอยไป ลอยไป
流逝 远去
ไม่กลับย้อนมา
无法逆转
เวลา เวลา ไม่เคยคอยใคร
时间 时间 从不为谁停留
เวลา เวลา ไม่เคยคอยใคร
时光 时光 从不为谁停留