[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Harley Davidson (Live version) (Live)]
[ar:Carabao]
[al:Hua Kwai Park Ma Pa Sa Pleng #4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Harley Davidson (Live Version) - คาราบาว
[00:10.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.850]Written by：Yuenyong Op/Yuenyong Opakul
[00:21.707]
[00:21.707]ไปมาทั้งเหนือจรดใต้
[00:24.679]从北到南，风雨兼程
[00:24.679]ด้วยแมงกะไซด์
[00:26.201]骑着哈雷摩托
[00:26.201]ฮาร์เลย์ เดวิดสัน
[00:28.891]哈雷戴维森
[00:28.891]ใกล้ไกลนั้นไม่สำคัญ
[00:32.037]距离远近都不重要
[00:32.037]ใต้ดวงตะวันจะฝ่าฟันเรื่อยไป
[00:36.539]在阳光下勇往直前
[00:36.539]ค่ำไหนก็แวะนอนนั่น
[00:39.483]夜晚何处皆可安眠
[00:39.483]สวรรค์เต็มอกนรกยังอีกไกล
[00:43.748]心中充满希望，地狱遥不可及
[00:43.748]ฟ้าฝนถล่มทลาย
[00:46.577]风雨交加也无惧
[00:46.577]ฮาร์เลย์ไม่ตายหรอก
[00:48.713]哈雷摩托，永不消逝
[00:48.713]มันทำด้วยเหล็ก
[00:51.240]它由钢铁铸就
[00:51.240]ชีวิตไม่คิดอะไร
[00:54.043]生命无需多虑
[00:54.043]ควบแมงกะไซด์
[00:55.666]驾驭着摩托车
[00:55.666]แหมยังกับพระเอก
[00:58.360]仿佛电影中的英雄
[00:58.360]ผ่านโลกมาตั้งแต่เด็ก
[01:01.263]从年少时便历经世事
[01:01.263]น้ำร้อนน้ำเย็นอาบมาทุกอย่าง
[01:20.763]无论风雨冷暖都已尝遍
[01:20.763]มีตังค์ก็ชวนกินเหล้า
[01:23.630]有钱时就相约喝酒
[01:23.630]ต้องจิบเบาเบา
[01:25.248]轻酌慢品方为妙
[01:25.248]เดี๋ยวเหล้าจะเปลือง
[01:27.893]免得浪费了美酒
[01:27.893]คุยกันคุยได้ทุกเรื่อง
[01:30.915]聊起天来无所不谈
[01:30.915]การมงการเมือง
[01:32.660]政治风云
[01:32.660]การบ้านการเรือน
[01:35.387]家庭琐事纷扰
[01:35.387]โลกคงไม่มีความหมาย
[01:38.045]这世界若无哈雷
[01:38.045]ขาดแมงกะไซด์
[01:39.752]没有了哈雷
[01:39.752]ละขาดคำว่าเพื่อน
[01:42.598]更无友情可言
[01:42.598]รักกันละกะต้องคอยเตือน
[01:45.413]相爱便需相互提醒
[01:45.413]อย่าปล่อยให้เพื่อน
[01:47.105]不要让朋友
[01:47.105]น่ะควบเร็วเกินไป
[01:50.028]车速过快
[01:50.028]ชีวิตของลูกผู้ชาย
[01:52.966]男人的生命
[01:52.966]สายลมแสงแดด
[01:54.585]在风中阳光下
[01:54.585]หลังแมงกะไซด์
[01:57.181]在摩托车后座
[01:57.181]รวยจนอย่าไปสนใจ
[01:59.883]财富多少不必在意
[01:59.883]ไม่ใช่จุดหมายของเสรีชน
[02:48.417]那不是自由人的目标
[02:48.417]โลกเคยวุ่นวายน่าเบื่อ
[02:51.172]世界曾如此喧嚣令人厌倦
[02:51.172]แทบไม่หลงเหลือ
[02:52.919]几乎不再有
[02:52.919]คุณงามความดี
[02:55.388]美德的光辉
[02:55.388]คนเรายังไม่ถึงที่
[02:58.292]人们尚未到达彼岸
[02:58.292]ดันผูกคอตายหลบหลีกหนี้สิน
[03:02.763]却因债务缠身而轻生
[03:02.763]ชีวิตนั้นสำคัญกว่า
[03:05.547]生命远比金钱重要
[03:05.547]พระเจ้าเงินตรา
[03:07.203]金钱之神统治着大地
[03:07.203]ปกครองแผ่นดิน
[03:09.910]统治着这片土地
[03:09.910]เพื่อนเอยลืมมันให้สิ้น
[03:12.654]简单生活，为了我们自己
[03:12.654]อยู่อย่างติดดินเพื่อตัวเราเอง
[03:17.155]简单生活 为了我们自己
[03:17.155]ชีวิตอยู่ได้ไม่นาน
[03:20.086]生命短暂 不久于世
[03:20.086]งกงกทำงานหาเงินเก๊งเก่ง
[03:24.674]辛勤劳作，挣得金钱无数
[03:24.674]มีเงินไม่ได้ใช้เอง
[03:27.442]有了钱 却不能自己享用
[03:27.442]ลูกหลานบรรเลง
[03:29.128]子孙后代挥霍无度
[03:29.128]ผลาญกันบรรลัย
[03:31.916]尽情挥霍到天明
[03:31.916]ชีวิตของลูกผู้ชาย
[03:34.584]男人的一生
[03:34.584]สายลมแสงแดด
[03:36.268]微风与阳光
[03:36.268]หลังแมงกะไซด์
[03:39.075]在摩托车后座
[03:39.075]รวยจนอย่าไปสนใจ
[03:41.667]富贵荣华不必在意
[03:41.667]ไม่ใช่จุดหมายของเสรีชน
[03:46.406]那不是自由人的目标
[03:46.406]คนหลังแมงกะไซด์
[03:50.334]身后的尘土飞扬
[03:50.334]ฮาร์เลย์ เดวิดสัน
[03:52.525]哈雷 戴维森
[03:52.525]