[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Look At Me Now]
[ar:Bryan White]
[al:Bryan White]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Look at Me Now (LP版) - Bryan White
[00:12.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.170]Here you are on the back of
[00:13.700]你的身影又浮现在
[00:13.700]My mind again
[00:14.560]我脑海深处
[00:14.560]Don't guess it's gonna get any better
[00:22.740]这煎熬似乎永无尽头
[00:22.740]Is your memory ever gonna end
[00:25.190]回忆是否终会消散
[00:25.190]Or does it go on forever
[00:33.770]还是将永远延续
[00:33.770]I was the one when you left town
[00:36.740]当你离开时我曾笃定
[00:36.740]Said I'd get along somehow
[00:39.340]说自己能从容面对
[00:39.340]Didn't take long to find out
[00:41.890]却很快被现实击碎
[00:41.890]That I was wrong
[00:43.510]原来是我错了
[00:43.510]Look at me now
[00:44.940]看看如今的我
[00:44.940]Nothing but a whole lot of time
[00:47.600]只剩大把时光
[00:47.600]On my hands
[00:49.000]在手中流走
[00:49.000]Look at me now
[00:50.539]看看如今的我
[00:50.539]Thought I wouldn't need you
[00:51.899]曾以为不需要你
[00:51.899]Now I understand
[00:55.669]此刻终于醒悟
[00:55.669]You said I was never gonna learn
[00:59.979]你说我永远学不会珍惜
[00:59.979]Look at me now
[01:11.969]看看如今的我
[01:11.969]I was so busy looking out for myself
[01:14.619]我曾只顾着自我奔忙
[01:14.619]I know I must have took you for granted
[01:22.989]才把你看作理所当然
[01:22.989]Didn't want to make room
[01:24.429]不愿为谁
[01:24.429]For someone else
[01:25.559]腾出心房
[01:25.559]Didn't know love when I had it
[01:34.069]拥有时竟不识爱的模样
[01:34.069]You were the one who set me free
[01:37.309]是你亲手解开我的捆绑
[01:37.309]But you can lay the blame on me
[01:39.639]你可以把错都归咎于我
[01:39.639]Come my way and you'll see
[01:42.259]来到我身边 你就会明白
[01:42.259]I have changed
[01:43.888]我已改变
[01:43.888]Look at me now
[01:45.248]看看如今的我
[01:45.248]Found on
[01:45.918]只剩下
[01:45.918]Nothing but a whole lot of time on my hands
[01:49.278]无尽的时光在手中流逝
[01:49.278]Look at me now
[01:50.738]看看如今的我
[01:50.738]Thought I wouldn't need you
[01:52.048]曾以为不需要你
[01:52.048]Now I understand
[01:56.148]此刻终于醒悟
[01:56.148]You said I was never gonna learn
[01:58.748]你说我永远学不会珍惜
[01:58.748]Just look at me now
[02:10.886]请看看现在的我
[02:10.886]Calling your name in the quiet of the night
[02:15.966]深夜寂静时轻唤你姓名
[02:15.966]Seeing your face every time I close my eyes
[02:21.496]每次闭眼都浮现你容颜
[02:21.496]It's always the same
[02:23.476]思念如潮水周而复始
[02:23.476]I keep hoping that you might
[02:27.146]仍盼你回心转意
[02:27.146]Look at me now
[02:29.006]看看如今的我
[02:29.006]Standing here holding my heart
[02:31.436]站在这里 捧着破碎的心
[02:31.436]In my hands
[02:33.026]无处安放
[02:33.026]Look at me now
[02:34.486]看看如今的我
[02:34.486]Wishing I told you we could still start again
[02:40.124]多希望曾告诉你 我们还能重来
[02:40.124]What I'd give if you'd turn
[02:43.564]若能换你回眸
[02:43.564]And look at me now
[02:56.368]我愿付出所有
[02:56.368]Here you are on the back of my mind again
[02:59.018]你的身影 又浮现在我脑海
[02:59.018]