[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Walkin']
[ar:Bryan Duncan]
[al:Anonymous Confessions Of A Lunatic Friend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walkin' (LP Version) - Bryan Duncan
[00:29.166]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.166]Met an ugly man in Reno
[00:31.955]在雷诺遇见个丑陋男人
[00:31.955]Ladies hangin' on his arm
[00:34.775]女人们挽着他的臂膀
[00:34.775]In a lipstick-red Porsche
[00:36.733]开着胭脂红保时捷
[00:36.733]Downtown sellin' his charm
[00:40.453]在市中心贩卖魅力
[00:40.453]Dealin' out a new prescription
[00:42.833]兜售着新式处方
[00:42.833]A faster way to make things pay
[00:45.783]快速致富的捷径
[00:45.783]"Step into the bargain basement Boy
[00:48.852]"来特价区看看吧 小子"
[00:48.852]Let me show you my tray"
[00:51.102]让我给你看看货品
[00:51.102]He says"Heaven is a long way later
[00:53.882]他说"天堂还很遥远"
[00:53.882]These'll keep you flyin' high"
[00:56.852]"这些能让你飘飘欲仙"
[00:56.852]But I'll keep walkin' thank you
[00:59.781]但我会继续前行 谢谢
[00:59.781](Walkin')
[01:01.211](继续前行)
[01:01.211]I keep walkin' thank you
[01:06.960]我会继续前行 谢谢
[01:06.960]Ha ha skinny man in horn-rim glasses
[01:10.729]哈 那个戴角框眼镜的瘦弱男人
[01:10.729]Chokin' on a power tie
[01:13.439]被领带勒得喘不过气
[01:13.439]He's rolled up in a Wall Street Journal mm
[01:16.577]他把自己裹在华尔街日报里 嗯
[01:16.577]"You disinform you don't lie"
[01:19.287]"你混淆视听 却不说谎"
[01:19.287]A gamble on a speculation
[01:21.856]在揣测中孤注一掷
[01:21.856]Redefine a cardinal sin
[01:24.956]重新定义原罪本质
[01:24.956]'You're runnin' on a fast-track theory baby
[01:27.886]你说"宝贝 你正践行速成理论
[01:27.886]You gotta cheat to win'
[01:29.936]必须作弊才能赢"
[01:29.936]He says"Heaven is a long way later
[01:32.746]他说"天堂还很遥远
[01:32.746]You gotta run to beat the bottom line"
[01:35.336]你得奔跑才能超越底线"
[01:35.336]Well I keep walkin' thank you
[01:38.265]而我选择继续前行 多谢提醒
[01:38.265](Walkin' walkin')
[01:40.324]
[01:40.324]I keep walkin'
[01:42.383]我继续前行
[01:42.383](Walkin' thank you)
[01:43.742]
[01:43.742]Thank you
[01:45.201]谢谢
[01:45.201]Whoa
[01:52.859]
[01:52.859]Cannibal who thinks he's Moses
[01:55.419]那个自以为是摩西的食人魔
[01:55.419]Underneath a fine toupee
[01:58.269]戴着精致的假发
[01:58.269]A handle on a revelation
[02:01.009]妄图掌控天启
[02:01.009]"Righteousness the easy way"
[02:03.929]"正义之路看似简单"
[02:03.929]A vision and a confirmation
[02:06.239]一个幻象 一份印证
[02:06.239]Emotional in every plea
[02:09.489]每次恳求都充满激情
[02:09.489]"Take a precious few to Glory-Land
[02:12.159]"带上少数精英去荣耀之地
[02:12.159]'Cause everyone is wrong but me"
[02:14.497]因为除我之外都是错误"
[02:14.497]He says"Heaven is a long way later
[02:17.607]他说"天堂还很遥远
[02:17.607]Get a ticket on the Glory Train"
[02:19.596]快搭上荣耀列车"
[02:19.596]Well I keep walkin' thank you
[02:23.126]而我继续前行 谢绝好意
[02:23.126](Walkin')
[02:24.495](继续前行)
[02:24.495]I keep walkin' thank you
[02:36.800]我会继续前行 谢谢
[02:36.800]I keep walkin' thank you
[02:40.030]我会继续前行 谢谢
[02:40.030](Walkin' )
[02:41.440](前行)
[02:41.440]Ah
[02:42.860]
[02:42.860]Heaven is a long way later
[02:47.248]天堂还很遥远
[02:47.248]Don't you wanna walk with me
[02:52.628]你不想与我同行吗
[02:52.628]Say Heaven is a long way later
[02:57.378]我说 天堂还很遥远
[02:57.378]Walk with me
[02:59.608]与我同行
[02:59.608]Heaven is a long way later Baby
[03:03.058]天堂还很遥远 亲爱的
[03:03.058]Walk with me
[03:05.148]与我同行
[03:05.148]Huh Heaven is a long way later
[03:08.537]呵 天堂还很遥远
[03:08.537]Walk with me
[03:10.757]与我同行
[03:10.757]Heaven is a long way later
[03:14.857]天堂还很遥远
[03:14.857]Sing it Girls
[03:16.497]唱起来吧 姑娘们
[03:16.497](Heaven is a long way later)
[03:20.436](天堂还很遥远)
[03:20.436]Hey
[03:21.896]
[03:21.896]Heaven is a long way later
[03:27.626]天堂还很遥远
[03:27.626]Heaven is a long way later
[03:32.896]天堂还很遥远
[03:32.896]Heaven is a long way later
[03:36.245]天堂还很遥远
[03:36.245]Walk with me
[03:38.565]与我同行
[03:38.565]Heaven is a long way later
[03:41.255]天堂还很遥远
[03:41.255]Walk with me
[03:44.065]与我同行
[03:44.065]Heaven is a long way later
[03:47.424]天堂还很遥远
[03:47.424]Walk with me
[03:49.584]与我同行
[03:49.584]Heaven is a long way later
[03:52.944]天堂还很遥远
[03:52.944]Walk with me
[03:55.064]与我同行
[03:55.064]Heaven is a long way later
[03:57.272]天堂还很遥远
[03:57.272]Walkin' walkin' walkin' say
[04:00.990]前行 前行 前行 听我说
[04:00.990]Heaven is a long way later
[04:03.290]天堂还很遥远
[04:03.290]Walk walk walk with me hey
[04:06.557]前行 前行 与我同行 嘿
[04:06.557]Heaven is a long way later
[04:09.977]天堂还很遥远
[04:09.977]Walk with me
[04:10.777]与我同行
[04:10.777]