[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:A Little Bit Of Soap (LP Version)]
[ar:Brook Benton]
[al:Brook Benton Today]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Little Bit Of Soap (LP版) - Brook Benton
[00:07.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.930]A little bit of soap
[00:11.870]一点点肥皂
[00:11.870]Will wash away
[00:15.360]可以洗去
[00:15.360]Your lipstick
[00:17.890]你留在我脸上的
[00:17.890]On my face
[00:21.410]唇印
[00:21.410]But a little bit of soap
[00:25.640]但再多肥皂
[00:25.640]Will never
[00:29.329]也永远
[00:29.329]Never never never ever erase
[00:35.939]永远永远无法抹去
[00:35.939]The pain
[00:39.099]这伤痛
[00:39.099]In my heart
[00:41.858]在我心底
[00:41.858]As I go through
[00:45.168]当我独自走过
[00:45.168]The lonely years
[00:48.218]那些寂寞岁月
[00:48.218]A little bit of soap
[00:51.878]一点点肥皂
[00:51.878]Will never never wash away my tears
[01:01.228]也永远洗不去我的泪痕
[01:01.228]Mmm a little bit of soap
[01:04.738]嗯 再多的肥皂
[01:04.738]Will wash away
[01:08.098]可以洗去
[01:08.098]Your powder
[01:10.878]你留下的痕迹
[01:10.878]From my chin
[01:13.898]从我的下巴
[01:13.898]A little bit of soap
[01:17.647]一点点肥皂
[01:17.647]Will never never never never ever begin
[01:26.946]永远永远永远无法开始
[01:26.946]To take away the hurt
[01:30.536]带走这份伤痛
[01:30.536]That I feel as I go
[01:36.376]当我独自前行时
[01:36.376]Through the lonely years
[01:39.466]穿过那些孤独岁月
[01:39.466]A little bit of soap
[01:42.646]一点点肥皂
[01:42.646]Will never never
[01:45.366]永远无法
[01:45.366]Wash away my tears
[01:53.046]拭去我的泪水
[01:53.046]Have you heard when love begins to die it
[01:57.984]你可曾听闻 当爱开始凋零
[01:57.984]You leaves someone to cry everynight and everyday
[02:05.983]它便让人夜夜以泪洗面
[02:05.983]Like a bird
[02:07.703]如同飞鸟
[02:07.703]You left your robin's nest and-a
[02:11.322]你离开了温暖的巢穴
[02:11.322]Just like all the rest you flew away
[02:17.992]像其他鸟儿一样远走高飞
[02:17.992]Now a little bit of soap
[02:22.102]如今仅剩些许泡沫
[02:22.102]Will take away
[02:25.122]终将带走
[02:25.122]Your perfume eventually
[02:30.702]你残留的芬芳
[02:30.702]But a little bit of soap
[02:34.671]但再多肥皂
[02:34.671]Will never
[02:38.171]也永远
[02:38.171]Wash away the memory
[02:43.541]抹不去那段回忆
[02:43.541]Of your name
[02:47.521]你的名字
[02:47.521]In the night
[02:50.121]在深夜
[02:50.121]That I call through the lonely years
[02:56.231]穿越孤独岁月 我仍呼唤
[02:56.231]A little bit of soap will
[02:58.039]再多的肥皂也
[02:58.039]Never never never never never wash away my tears
[03:08.909]永远永远永远无法洗去我的泪痕
[03:08.909]I'll never lose
[03:11.658]我永远不会遗忘
[03:11.658]The memory of your name
[03:15.497]你名字的印记
[03:15.497]Cause I call you baby
[03:17.597]因为我仍呼唤着亲爱的
[03:17.597]As I go through the lonely years
[03:20.996]独自度过漫长岁月
[03:20.996]Now a little bit of soap
[03:23.806]如今仅剩些许泡沫
[03:23.806]Will never never never never wash away my tears
[03:30.686]也永远永远永远抹不掉我的泪水
[03:30.686]Never wash away my tears
[03:33.356]泪水永远无法洗净
[03:33.356]I said it's a little bit of soap
[03:36.255]我说 这不过是一点肥皂泡
[03:36.255]Never never never never wash away my tears
[03:46.205]永远永远永远永远 无法洗去我的泪水
[03:46.205]A little bit of soap
[03:48.625]一点点肥皂
[03:48.625]Will Never never never never
[03:50.305]永远永远永远永远
[03:50.305]Never never never never wash
[03:52.855]永远永远永远永远无法
[03:52.855]Away my tears
[03:53.555]洗去我的泪痕
[03:53.555]