[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Circus Of The Stars]
[ar:Braid]
[al:Movie Music Vol One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Circus of the Stars - Braid
[00:21.486]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.486]You're better untouched
[00:24.335]你最好保持原样
[00:24.335]It's better I never knew you
[00:29.645]不如从未相识
[00:29.645]And I want nothing to do with this
[00:33.034]我不想再有任何牵连
[00:33.034]And you never made up your mind
[00:36.264]而你始终犹豫不决
[00:36.264]And I never changed mine
[00:38.284]我也从未改变心意
[00:38.284]You know
[00:39.744]你知道的
[00:39.744]You know
[00:45.760]你知道的
[00:45.760]You're emotionless
[00:49.269]你如此冷漠无情
[00:49.269]And filled with chemicals
[00:51.628]被化学物质填满
[00:51.628]To kick you up and down
[00:54.856]让你忽上忽下
[00:54.856]And bring you to the ground
[00:57.034]直至坠入深渊
[00:57.034]I'm glad to see you
[01:00.054]很高兴见到你
[01:00.054]I'm glad to see you go away
[01:05.034]更高兴看你离开
[01:05.034]Stay where you are
[01:07.453]若想停留 就留在原地
[01:07.453]If you want to stay
[01:10.382]若你执意如此
[01:10.382]And I can't be what you want me to be
[01:13.860]我终究无法成为 你期待的模样
[01:13.860]So you can do what you want to do
[01:16.649]你可以随心所欲
[01:16.649]I want nothing to do with this
[01:20.289]我与此再无瓜葛
[01:20.289]If everyone here was my friend
[01:24.599]若在座皆为我挚友
[01:24.599]My friend
[01:27.579]挚友
[01:27.579]My friend
[01:30.639]挚友
[01:30.639]My friend
[01:36.088]挚友
[01:36.088]You can't remember the last time
[01:38.907]你已记不清上次
[01:38.907]You had such a bad time
[01:41.836]如此煎熬是何时
[01:41.836]You can't remember the last time
[01:44.856]你已记不清上次
[01:44.856]You had such a bad time
[01:48.066]如此煎熬是何时
[01:48.066]You had such a bad time
[01:51.146]如此煎熬是何时
[01:51.146]You had such a bad time
[01:54.206]如此煎熬是何时
[01:54.206]You had such a bad time
[01:59.896]如此煎熬是何时
[01:59.896]And you never made up your mind
[02:02.846]而你始终犹豫不决
[02:02.846]And I never changed mine
[02:04.776]我也从未改变心意
[02:04.776]You know
[02:07.906]你知道的
[02:07.906]You know
[02:09.946]你知道的
[02:09.946]Left with so much to decide
[02:13.976]留下太多抉择
[02:13.976]Inside you're dying
[02:18.636]内心早已枯竭
[02:18.636]You're emotionless
[02:22.096]你如此冷漠无情
[02:22.096]And filled with chemicals
[02:24.356]被化学物质填满
[02:24.356]To kick you up and down
[02:26.686]让你忽上忽下
[02:26.686]And bring you to the ground
[02:29.636]直至坠入深渊
[02:29.636]I might as well speak to the back of your head
[02:32.796]我宁愿对着你的背影诉说
[02:32.796]I'm glad to see you go away
[02:37.326]更高兴看你离开
[02:37.326]Go away
[02:40.456]离开吧
[02:40.456]Go away
[02:43.586]离开吧
[02:43.586]Go away
[02:45.706]离开吧
[02:45.706]