[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:That Car Came Out of Nowhere]
[ar:Braid]
[al:Movie Music Vol One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That Car Came Out of Nowhere - Braid
[00:02.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.670]If I was in a band
[00:04.500]若我身处乐队之中
[00:04.500]This would end
[00:06.929]这一切终将落幕
[00:06.929]Yours is a diary
[00:10.429]你的心似一本日记
[00:10.429]That I've been dying to read
[00:13.939]我渴望细细品读
[00:13.939]You've been skimming the surface
[00:15.808]你只轻触表层
[00:15.808]And I've been saying essays
[00:17.828]我却倾注长篇
[00:17.828]So I talk novels to your short plays
[00:21.768]以鸿篇回应你的短剧
[00:21.768]You came out of nowhere
[00:23.878]你突然闯入我的世界
[00:23.878]And caused a collision
[00:25.827]引发了一场碰撞
[00:25.827]But it will take more to break the engine
[00:28.826]但还不足以摧毁引擎
[00:28.826]Engine
[00:30.375]引擎
[00:30.375]Engine
[00:34.273]引擎
[00:34.273]If I was in a band
[00:36.223]若我身处乐队之中
[00:36.223]This would end
[00:38.983]这一切终将落幕
[00:38.983]The lights were dim
[00:42.113]灯光渐暗
[00:42.113]When I cut in
[00:45.483]当我突然闯入
[00:45.483]It was a three day moment
[00:47.333]那是三天的悸动
[00:47.333]A simple affirmation
[00:49.513]一次简单的确认
[00:49.513]And so I guess congratulations
[00:53.213]所以我想该说声恭喜
[00:53.213]To come out of nowhere
[00:55.293]就这样不期而至
[00:55.293]And set sail a friendship
[00:57.443]扬起了友谊的帆
[00:57.443]Now I've got a reason to
[00:59.281]现在我有了理由
[00:59.281]Be sarcastic caustic lipstick
[01:03.651]涂上讥诮的唇彩
[01:03.651]I am a car and you do
[01:06.451]我如一辆车 而你却
[01:06.451]Want to crush me too
[01:08.041]想要将我碾碎
[01:08.041]I am a car and you do
[01:10.930]我如一辆车 而你却
[01:10.930]Want to crush me too
[01:14.865]想要将我碾碎
[01:14.865]I am a car and you do
[01:17.755]我如一辆车 而你却
[01:17.755]Want to crush me too
[01:19.625]想要将我碾碎
[01:19.625]I am a car and you do
[01:22.165]我如一辆车 而你却
[01:22.165]Want to crush me too
[01:24.155]想要将我碾碎
[01:24.155]