Boys Night Out - Sentencing
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Sentencing]
[ar:Boys Night Out]
[al:Trainwreck]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sentencing - Boys Night Out
[00:00.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.871]The smell of her perfume
[00:03.940]她的香水气息
[00:03.940]Struggles to cover everything
[00:07.822]试图掩盖这房间里的一切
[00:07.822]Inside this living room
[00:10.486]在这客厅之中
[00:10.486]Though once subdued the silence seems to sing
[00:15.620]曾经压抑的沉默此刻却在低吟
[00:15.620]Woah woa I told you so
[00:23.157]我早告诉过你
[00:23.157]Woah woa I told you so
[00:32.793]我早告诉过你
[00:32.793]My name is evidence my role is undeniable
[00:41.600]我的名字就是罪证 我的角色无可辩驳
[00:41.600]Unless I've become inadmissible
[00:45.304]除非我已失去作证资格
[00:45.304]In crimes of consequence I'm only as reliable
[00:51.930]在因果罪孽中 我的可信度
[00:51.930]Oh
[00:54.234]
[00:54.234]As the defendant's defense is defendable
[01:04.086]仅如被告那不堪一击的辩护
[01:04.086]I am the kill
[01:05.750]我即是杀戮
[01:05.750]Though I'm unwilling to be still and accept evil
[01:10.948]虽不甘屈服 拒绝承认邪恶
[01:10.948]As my own personal and sentient will
[01:19.304]成为我自主的意志
[01:19.304]Nothing makes sense anymore
[01:24.085]一切都不再合理
[01:24.085]When murder's just a mistake that you have made
[01:31.368]当谋杀只是你犯下的一个错误
[01:31.368]Nothing makes sense anymore
[01:35.770]一切都不再合理
[01:35.770]So a sick and guilty man will be
[01:39.190]所以一个病态而负罪的人终将
[01:39.190]Born again with conscience saved
[01:46.127]在良知得救后重生
[01:46.127]Judicial precedent will see to that
[01:51.043]司法先例会确保这一点
[01:51.043]I'll see to that he'll see to that
[01:56.888]我会确保 他也会确保
[01:56.888]It's impossible
[01:58.711]这根本不可能
[01:58.711]Given the incident given his catatonic state
[02:07.171]鉴于那起事件 鉴于他僵硬的状态
[02:07.171]To imagine it playing out any other way
[02:19.897]想象事情会有别的结局
[02:19.897]He was admitted on that day the doctor read his case
[02:27.763]那天他被收治入院 医生翻阅病历档案
[02:27.763]There were implausibilities he couldn't place
[02:32.692]种种疑点难以解释 令人无从判断
[02:32.692]And it was obvious that there was something more to this
[02:37.847]明显这背后藏着 不为人知的真相
[02:37.847]Patient
[02:38.784]病患
[02:38.784]Something had been missed
[02:40.689]某些线索被遗忘
[02:40.689]It's this hole I can see in each of his eyes
[02:44.678]我望见他双眼空洞无光
[02:44.678]Where all of the events that happen in this
[02:49.982]所有事件都在其中流淌
[02:49.982]Real world kind of just fall through
[02:53.189]现实世界仿佛崩塌瓦解
[02:53.189]It's loneliness it's loneliness
[02:57.683]唯有孤独 唯有孤独
[02:57.683]Nothing makes sense anymore
[03:02.161]一切都不再合理
[03:02.161]When murder's just a mistake that you have made
[03:09.524]当谋杀只是你犯下的一个错误
[03:09.524]Nothing makes sense anymore
[03:14.206]一切都不再合理
[03:14.206]So sick and guilty men will be born again
[03:20.837]病态与罪恶之人终将重生
[03:20.837]Born again
[03:24.927]终将重生
[03:24.927]
文本歌词
Sentencing - Boys Night Out
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The smell of her perfume
她的香水气息
Struggles to cover everything
试图掩盖这房间里的一切
Inside this living room
在这客厅之中
Though once subdued the silence seems to sing
曾经压抑的沉默此刻却在低吟
Woah woa I told you so
我早告诉过你
Woah woa I told you so
我早告诉过你
My name is evidence my role is undeniable
我的名字就是罪证 我的角色无可辩驳
Unless I've become inadmissible
除非我已失去作证资格
In crimes of consequence I'm only as reliable
在因果罪孽中 我的可信度
Oh
As the defendant's defense is defendable
仅如被告那不堪一击的辩护
I am the kill
我即是杀戮
Though I'm unwilling to be still and accept evil
虽不甘屈服 拒绝承认邪恶
As my own personal and sentient will
成为我自主的意志
Nothing makes sense anymore
一切都不再合理
When murder's just a mistake that you have made
当谋杀只是你犯下的一个错误
Nothing makes sense anymore
一切都不再合理
So a sick and guilty man will be
所以一个病态而负罪的人终将
Born again with conscience saved
在良知得救后重生
Judicial precedent will see to that
司法先例会确保这一点
I'll see to that he'll see to that
我会确保 他也会确保
It's impossible
这根本不可能
Given the incident given his catatonic state
鉴于那起事件 鉴于他僵硬的状态
To imagine it playing out any other way
想象事情会有别的结局
He was admitted on that day the doctor read his case
那天他被收治入院 医生翻阅病历档案
There were implausibilities he couldn't place
种种疑点难以解释 令人无从判断
And it was obvious that there was something more to this
明显这背后藏着 不为人知的真相
Patient
病患
Something had been missed
某些线索被遗忘
It's this hole I can see in each of his eyes
我望见他双眼空洞无光
Where all of the events that happen in this
所有事件都在其中流淌
Real world kind of just fall through
现实世界仿佛崩塌瓦解
It's loneliness it's loneliness
唯有孤独 唯有孤独
Nothing makes sense anymore
一切都不再合理
When murder's just a mistake that you have made
当谋杀只是你犯下的一个错误
Nothing makes sense anymore
一切都不再合理
So sick and guilty men will be born again
病态与罪恶之人终将重生
Born again
终将重生