[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Magic Comet Ride (LP Version)]
[ar:Bob Rivers]
[al:Best Of Twisted Tunes Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Magic Comet Ride (LP版) - Bob Rivers
[00:22.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.010]I like to dream
[00:25.050]我喜欢幻想
[00:25.050]Yes yes
[00:26.370]是的 是的
[00:26.370]About flying around in a space machine
[00:30.450]在太空飞船中遨游
[00:30.450]When a big blue ball appears in the night
[00:33.240]当夜空中出现一个蓝色星球
[00:33.240]Our leader says that the time is right
[00:35.390]我们的首领说时机已到
[00:35.390]Hale Bopp draws near
[00:37.609]哈雷·博普彗星临近
[00:37.609]Clean the house and pack that gear
[00:39.399]打扫房间 收拾行装
[00:39.399]Well UFO is right behind
[00:43.799]UFO就在我们身后
[00:43.799]Why don't you come with me boys and girls
[00:45.909]何不与我同行，男孩女孩们
[00:45.909]On a magic comet ride
[00:47.979]踏上神奇的彗星之旅
[00:47.979]Well UFO's got a extra seat
[00:52.538]UFO上还有个空位
[00:52.538]Why don't you take a trek with me
[00:54.698]何不与我一起探险
[00:54.698]Beam us up we'll visit ET
[00:57.258]让我们传送上去，拜访外星人
[00:57.258]Grab a ride girl
[00:59.358]抓住这次机会，女孩
[00:59.358]Say good bye world
[01:01.548]向世界道别
[01:01.548]Let Hale Bopp take you away
[01:12.188]让哈雷·博普带你远行
[01:12.188]Last night I packed a travel sack
[01:14.978]昨夜我收拾了一个旅行包
[01:14.978]And said goodbye on video tape
[01:17.028]并在录像带上道别
[01:17.028]Before the ship could come for me
[01:18.948]在飞船来接我之前
[01:18.948]Some witch doctor had to take my nuts away
[01:21.517]有个巫医不得不取走我的宝贝
[01:21.517]I donned a gown
[01:23.727]我穿上了一件长袍
[01:23.727]Brand new shoes from Niketown
[01:25.487]还有耐克城买的新鞋
[01:25.487]Well you won't know if you stay behind
[01:29.817]如果你留在后面，你将永远不知道
[01:29.817]Why don't you come with me cyber geek
[01:32.227]为何不跟我一起来呢，网络极客
[01:32.227]On a magic comet ride
[01:34.057]踏上神奇的彗星之旅
[01:34.057]We'll follow Doe and you will see
[01:38.497]我们追随Doe，你将看到
[01:38.497]Why don't you go to sleep with me
[01:40.557]何不与我一同入眠
[01:40.557]This plastic bag will set you free
[01:43.197]这个塑料袋将让你自由
[01:43.197]Say goodbye world
[01:45.477]向世界告别
[01:45.477]Log your last url
[01:47.637]记录你最后的网址
[01:47.637]Let the ship take you away
[02:15.937]让飞船带你远去
[02:15.937]Well UFO is right behind
[02:20.507]UFO就在我们身后
[02:20.507]Why don't you come with me boys and girls
[02:22.527]何不与我同行，男孩女孩们
[02:22.527]On a magic comet ride
[02:24.837]踏上神奇的彗星之旅
[02:24.837]Well UFO's got an extra seat
[02:28.756]UFO上还有一个空位
[02:28.756]Why don't you take a trek with me
[02:30.336]何不与我一同踏上这趟旅程
[02:30.336]