[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Dragging On]
[ar:Blue Rodeo]
[al:Tremolo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dragging On - Blue Rodeo
[00:18.529]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.529]Wouldn't it be just like me
[00:22.799]这难道不正是我的风格吗
[00:22.799]To come undone
[00:27.279]让自己彻底崩溃
[00:27.279]Get mad and lose my head
[00:35.199]愤怒到失去理智
[00:35.199]Leave with the bitter taste
[00:38.569]带着苦涩的滋味离开
[00:38.569]Of poison on my tongue
[00:45.818]毒药般的言语留在舌尖
[00:45.818]From the things I said
[00:54.648]那些我曾说过的话
[00:54.648]Things I said
[01:00.708]那些我曾说过的话
[01:00.708]You left a hole in me
[01:03.398]你在我心中留下了一个空洞
[01:03.398]And the rain comes pouring in
[01:09.657]雨水倾泻而入
[01:09.657]Sometimes I'm swept away
[01:17.787]有时我被彻底淹没
[01:17.787]All of our memories
[01:21.157]我们所有的回忆
[01:21.157]Are burned into my skin
[01:28.296]都刻进了我的肌肤
[01:28.296]They never fade
[01:37.285]它们从未褪色
[01:37.285]They never fade
[01:42.235]它们从未褪色
[01:42.235]It's cold out
[01:45.695]外面很冷
[01:45.695]Nobody wants to be the one
[01:50.295]没有人愿意成为那个孤独的人
[01:50.295]Who gets thrown out
[01:54.165]谁被抛弃在外
[01:54.165]Left in the rain like the lonely one
[01:59.035]像孤独者一样被遗留在雨中
[01:59.035]When it all comes down
[02:01.724]当一切尘埃落定
[02:01.724]To who's been right or wrong
[02:06.104]谁对谁错已不再重要
[02:06.104]We're just dragging on
[02:15.254]我们只是在无谓地纠缠
[02:15.254]Keep dragging on
[02:26.414]继续无谓地纠缠
[02:26.414]Could it be someone else's
[02:29.413]是否会是别人的错
[02:29.413]Life we're looking for
[02:35.393]我们追寻的生活
[02:35.393]I know we wait in vain
[02:43.383]我知道我们徒劳等待
[02:43.383]We leave a mess behind us
[02:46.862]我们身后留下一片狼藉
[02:46.862]Laid out on the floor
[02:52.412]散落在地板上
[02:52.412]We try but we don't change
[03:03.082]我们努力却未曾改变
[03:03.082]We never change
[03:07.922]我们从未改变
[03:07.922]It's cold here
[03:11.182]这里如此寒冷
[03:11.182]We're too scared to wake up to face the day
[03:15.881]我们害怕醒来面对新的一天
[03:15.881]It seemed so clear
[03:19.931]一切似乎如此清晰
[03:19.931]Oh as we run out of things to say
[03:24.211]哦 当我们无话可说
[03:24.211]Oh and it all comes down
[03:27.411]哦 最终一切都归结于
[03:27.411]To who's been getting strong
[03:32.520]谁变得更坚强
[03:32.520]We keep dragging on
[03:41.060]我们仍在苦苦挣扎
[03:41.060]Keep dragging on
[04:17.630]继续无谓地纠缠
[04:17.630]Hours and hours
[04:19.820]数不清的时光
[04:19.820]I have laid here on this bed
[04:26.910]我躺在这张床上
[04:26.910]I know I'm sinking through
[04:34.938]我知道我正在沉沦
[04:34.938]Waiting to wake up
[04:36.877]等待从梦中醒来
[04:36.877]From this vision in my head
[04:45.595]摆脱脑海中的幻象
[04:45.595]But I never do
[04:54.225]但我从未成功
[04:54.225]I never do
[04:59.843]我从未成功
[04:59.843]Oh I think I'm done
[05:08.473]哦，我想我结束了
[05:08.473]Oh I think I'm done
[05:17.153]哦，我想我结束了
[05:17.153]Oh I think I'm done
[05:22.653]哦，我想我结束了
[05:22.653]