[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:You Can Hide It (LP版)]
[ar:Blindside]
[al:Silence (Internet Album)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can Hide It (LP版) - Blindside
[00:00.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.450]Written by：Simon Frank Grenehed/Christian Thell Lindskog/Tomas Nils Naeslund/Marcus Tobias Dahlstroem
[00:00.919]
[00:00.919]Now you have been staring at the sun for a while
[00:04.499]此刻你已久久凝视骄阳
[00:04.499]Is it hurting your eyes
[00:08.140]是否刺痛了你的双眼
[00:08.140]I know you want to put those shades on
[00:10.811]我知道你想戴上墨镜
[00:10.811]And walk on home with a tan
[00:16.106]晒着暖阳漫步归途
[00:16.106]But didn't a warm wind blow right through you
[00:20.006]但和煦暖风可曾穿透你心扉
[00:20.006]Just melting the ice
[00:23.587]融化了冰封心墙
[00:23.587]I know you want to put those shades on
[00:26.307]我知道你想戴上墨镜
[00:26.307]And walk on home as planned
[00:29.513]按原计划独自归家
[00:29.513]But stand still for a while
[00:31.380]但请稍作停留
[00:31.380]You can hide it
[00:32.942]你可以隐藏它
[00:32.942]You can fight it
[00:34.701]你可以对抗它
[00:34.701]But blood red color won't fade in time
[00:37.850]但血红色不会随时间褪去
[00:37.850]You can hide it
[00:38.854]你可以隐藏它
[00:38.854]You can fight it
[00:40.767]你可以对抗它
[00:40.767]Those red stains of love will remind your heart now
[00:43.848]那些爱的红痕此刻仍刺痛你心
[00:43.848]You can hide it
[00:44.889]你可以隐藏它
[00:44.889]You can fight it
[00:46.998]你可以对抗它
[00:46.998]But blood red color won't fade in time
[00:50.072]但血红色不会随时间褪去
[00:50.072]You can hide it
[00:51.091]你可以隐藏它
[00:51.091]You can fight it
[00:56.186]你可以对抗它
[00:56.186]I'm having a hard time understanding your needs
[01:00.076]我难以理解你的需求
[01:00.076]When I look into your eyes
[01:03.571]当我凝视你的双眼
[01:03.571]I see you want me to put up or shut up
[01:07.799]看出你要我行动或沉默
[01:07.799]So what if I did
[01:11.843]即使我做了又如何
[01:11.843]You keep biting the hands that feeds
[01:15.345]你总是伤害那些对你好的人
[01:15.345]When I look into your eyes
[01:18.909]当我凝视你的双眼
[01:18.909]I see you want to eat up but still throw up
[01:23.494]我看到你渴望吞噬却又忍不住呕吐
[01:23.494]Would your heart forbid
[01:25.075]你的心会阻止吗
[01:25.075]But stand still for a while
[01:27.032]但请稍作停留
[01:27.032]You can hide it
[01:28.388]你可以隐藏它
[01:28.388]You can fight it
[01:30.070]你可以对抗它
[01:30.070]But blood red color won't fade in time
[01:33.125]但血红色不会随时间褪去
[01:33.125]You can hide it
[01:34.111]你可以隐藏它
[01:34.111]You can fight it
[01:36.278]你可以对抗它
[01:36.278]Those red stains of love will remind your heart now
[01:39.319]那些爱的红痕此刻仍刺痛你心
[01:39.319]You can hide it
[01:40.537]你可以隐藏它
[01:40.537]You can fight it
[01:42.139]你可以对抗它
[01:42.139]But blood red color won't fade in time
[01:45.567]但血红色不会随时间褪去
[01:45.567]You can hide it
[01:46.660]你可以隐藏它
[01:46.660]You can fight it
[01:53.108]你可以对抗它
[01:53.108]This condition won't go away
[01:57.266]这份伤痛挥之不去
[01:57.266]From here on you have a choice
[02:06.712]从此刻起 你面临抉择
[02:06.712]Won't go away
[02:13.405]无法消散
[02:13.405]Have a choice
[02:16.438]必须抉择
[02:16.438]You can hide it
[02:17.886]你可以隐藏它
[02:17.886]You can fight it
[02:19.445]你可以对抗它
[02:19.445]But blood red color won't fade in time
[02:22.477]但血红色不会随时间褪去
[02:22.477]You can hide it
[02:23.715]你可以隐藏它
[02:23.715]You can fight it
[02:25.521]你可以对抗它
[02:25.521]Those red stains of love will remind your heart now
[02:28.906]那些爱的红痕此刻仍刺痛你心
[02:28.906]You can hide it
[02:30.019]你可以隐藏它
[02:30.019]You can fight it
[02:31.775]你可以对抗它
[02:31.775]But blood red color won't fade in time
[02:34.886]但血红色不会随时间褪去
[02:34.886]You can hide it
[02:35.903]你可以隐藏它
[02:35.903]You can fight it
[02:41.098]你可以对抗它
[02:41.098]You can hide it
[02:42.112]你可以隐藏它
[02:42.112]You can fight it
[02:44.035]你可以对抗它
[02:44.035]But blood red color won't fade in time
[02:47.060]但血红色不会随时间褪去
[02:47.060]You can hide it
[02:48.287]你可以隐藏它
[02:48.287]You can fight it
[02:50.188]你可以对抗它
[02:50.188]Those red stains of love will remind your heart now
[02:53.282]那些爱的红痕此刻仍刺痛你心
[02:53.282]You can hide it
[02:54.444]你可以隐藏它
[02:54.444]You can fight it
[02:56.349]你可以对抗它
[02:56.349]But blood red color won't fade in time
[02:59.464]但血红色不会随时间褪去
[02:59.464]You can hide it
[03:00.567]你可以隐藏它
[03:00.567]You can fight it
[03:01.644]你可以对抗它
[03:01.644]