[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Fox Chase]
[ar:Blackfoot]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fox Chase (LP版) - Blackfoot
[00:01.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.040]Written by：Rick Medlocke/Jackson Spires/HENRY Weck/Al Nalli
[00:02.081]
[00:02.081]Howdy folks this is your old buddy shorty medlocke
[00:05.368]嘿伙计们 我是你们的老朋友肖蒂·梅德洛克
[00:05.368]I d like to tell you about an old bunch
[00:07.346]让我给你们讲讲我那群
[00:07.346]Of fox hounds I got
[00:08.586]老猎狐犬的故事
[00:08.586]Ole ring an ole tige and ole rover
[00:11.093]有老铃铛、老泰格和老漫游者
[00:11.093]And when we start out across them georgia hills a
[00:13.046]当我们穿越乔治亚山丘
[00:13.046]Huntin
[00:13.614]开始狩猎时
[00:13.614]And them foxes sound something like this
[00:21.371]狐狸的叫声听起来是这样的
[00:21.371]Ooooh ooh ooh git it sic 'em catch it
[00:27.086]噢噢噢 快追 抓住它
[00:27.086]Harmonica
[00:31.014]口琴声起
[00:31.014]Ooooh ooh ooh
[00:36.238]
[00:36.238]Ahhh lets play a lil song
[00:42.083]啊～让我们来唱首歌
[00:42.083]Well I got in my pickup
[00:45.723]我开着我那辆皮卡
[00:45.723]Four forty four
[00:47.843]四四四号
[00:47.843]And the stakes kept on and the black cat choked
[00:50.391]赌注继续 黑猫哽咽
[00:50.391]And I was ready to stroll
[00:52.679]我已准备好漫步
[00:52.679]And I crossed over into texas sucked to the fence
[00:56.994]穿越边界进入德州 紧贴着栅栏前行
[00:56.994]And it didn t want to go
[01:00.658]它却不愿离去
[01:00.658]Lord do you slow honey I ll do your foxes
[01:06.067]亲爱的请慢些 我来帮你猎狐
[01:06.067]Just like so many times before
[01:12.264]一如往昔那般默契
[01:12.264]Well I dropped the plastic seat go mans deep
[01:16.047]我放下塑料座椅 深入丛林
[01:16.047]With the promise of it right on time
[01:18.287]期待如期而至的收获
[01:18.287]Didn t bring a jack bags of one on one
[01:21.047]没带千斤顶 只备了些必需品
[01:21.047]And maybe just a little wine
[01:23.799]或许还有少许美酒
[01:23.799]We got the fruit of the spoons sex bringin' live
[01:26.727]我们共享欢愉时光
[01:26.727]Guns seemed all ready to go
[01:31.101]枪械已整装待发
[01:31.101]Baby baby it's too slow we ll be out
[01:34.550]亲爱的 这节奏太慢 我们即将出发
[01:34.550]Doin the foxes just like so many times before
[01:42.141]像往常一样去猎捕狐狸
[01:42.141]Well eeee yeah
[02:13.049]
[02:13.049]Woh friends are free do what we please put out
[02:17.203]朋友们自由自在 随心所欲
[02:17.203]A can of ale
[02:18.844]开罐啤酒
[02:18.844]Dollar a dance gonna get a romance a lookin for
[02:22.487]一美元一支舞 寻找浪漫邂逅
[02:22.487]That girl
[02:23.712]那位姑娘
[02:23.712]Well somebody nowcall a doctor sick on my knees
[02:27.811]谁来叫医生 我跪地不起病入膏肓
[02:27.811]Don't think I ll be happy to go
[02:31.646]我不认为自己能欣然离去
[02:31.646]Is that the end I don t know
[02:33.922]这就是终点吗 我无从知晓
[02:33.922]But I ll be out doin the foxes I just like
[02:38.074]但我仍要像从前无数次那样
[02:38.074]So many times before
[02:43.569]去追逐那些狐狸
[02:43.569]Oh I'm see in them foxes
[02:46.402]噢 我眼中只有那些狐狸的身影
[02:46.402]