[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Road Fever (LP版)]
[ar:Blackfoot]
[al:Strikes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Road Fever (LP版) - Blackfoot
[00:22.184]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.184]Oh hit it
[00:32.626]
[00:32.626]Well every time I'm down and out
[00:35.288]每当失意迷茫时
[00:35.288]And I don't know what to do
[00:38.477]不知何去何从
[00:38.477]I drop my load and I hit the road
[00:40.539]我便卸下重担踏上旅途
[00:40.539]And play me a job or two
[00:42.291]弹唱几曲解忧愁
[00:42.291]Yes I do
[00:48.225]正是如此
[00:48.225]What they're sayin' keeps hitting me
[00:50.227]那些话语如重锤
[00:50.227]Right square smack in the face
[00:53.112]直击我面门
[00:53.112]They say that my songs are no good baby
[00:55.357]他们说我的歌不够动听 亲爱的
[00:55.357]Why don't you join the human race
[00:58.147]为何不融入这喧嚣人世
[00:58.147]You know I've had just all I can take
[01:00.324]你知道我已承受太多
[01:00.324]And I don't know what to do
[01:03.189]不知何去何从
[01:03.189]Guess I'll have to hit the stage
[01:05.465]看来只能踏上舞台
[01:05.465]Play me a song or two
[01:08.238]弹唱几曲解忧愁
[01:08.238]You know I've had all I can take
[01:10.424]你知道我受够了
[01:10.424]Sitting here at home
[01:13.169]困守家中的日子
[01:13.169]I guess I'll have to hit the road
[01:15.628]我想我该踏上旅途
[01:15.628]You know I love to roam
[01:17.977]你知道我热爱漂泊
[01:17.977]Road fever oh don't you know I
[01:23.038]旅途狂热 你难道不明白
[01:23.038]Got fever
[01:30.399]我已深陷其中
[01:30.399]You face tokeown
[02:07.128]你的面容模糊
[02:07.128]You know this life has taken it's toll
[02:09.549]你知道生活已让我疲惫不堪
[02:09.549]And I don't know where a go
[02:11.904]而我不知该去向何方
[02:11.904]And I love this life of rock and roll
[02:14.303]但我依然深爱这摇滚人生
[02:14.303]But there's one thing that I know
[02:17.324]但有一件事我心知肚明
[02:17.324]And every time I'm down and out
[02:19.419]每当失意落魄之时
[02:19.419]And I don't know what to do
[02:22.647]不知何去何从
[02:22.647]I drop my load and I hit the road
[02:24.905]我便卸下重担踏上旅途
[02:24.905]And play me a song or two
[02:27.443]弹唱几曲慰藉心灵
[02:27.443]You know I've had all I can take
[02:29.657]你知道我受够了
[02:29.657]Sitting here at home
[02:32.085]困守家中的日子
[02:32.085]I guess I'll have to hit the road
[02:35.002]我想我该踏上旅途
[02:35.002]You know I love to roam
[02:37.142]你知道我热爱漂泊
[02:37.142]Road fever oh don't you know I got
[02:42.265]公路狂热 难道你看不出我早已
[02:42.265]Road fever
[02:46.261]深陷这公路狂热
[02:46.261]