[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Dry County (Live)]
[ar:Blackfoot]
[al:Highway Song Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dry County (Live Version) - Blackfoot
[00:14.036]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.036]Ah sitting in the back seat of a low
[00:17.261]啊 坐在低底盘车的后座
[00:17.261]Ride automobile
[00:21.343]我们驱车漫游
[00:21.343]We're cruisin' on the outskirts
[00:23.760]沿着城郊寻觅
[00:23.760]Lookin' for a two legged deal
[00:28.503]想找个双腿交易
[00:28.503]We got a
[00:29.883]我们来到
[00:29.883]Dry County
[00:32.959]干涸的禁酒县
[00:32.959]Can't find no spirits here
[00:35.011]这儿找不到半点酒精
[00:35.011]No no no
[00:35.665]没有 没有 没有
[00:35.665]No no
[00:37.142]不不
[00:37.142]Dry County
[00:39.660]干涸的禁酒县
[00:39.660]Run for your life out of fear
[00:43.546]恐惧驱使你仓皇逃离
[00:43.546]For things that
[00:44.290]只为寻找
[00:44.290]You cannot find
[00:47.063]那无处可觅的欢愉
[00:47.063]Across a dry County line
[00:54.928]越过禁酒之县的边界
[00:54.928]If the signs say liquor in the front baby
[00:57.847]若招牌写着前厅卖酒亲爱的
[00:57.847]And poker in the rear
[01:02.058]后屋还有牌局可寻
[01:02.058]All you find is trouble
[01:04.419]这里只有麻烦缠身
[01:04.419]It's best that you get out of here
[01:09.279]最好赶紧离开此地
[01:09.279]You got a
[01:10.777]你身处
[01:10.777]Dry County
[01:13.770]干涸的禁酒县
[01:13.770]Can't find no vices here
[01:15.709]寻不到半点欢愉
[01:15.709]No no no
[01:16.385]没有 没有 没有
[01:16.385]No no
[01:17.792]不不
[01:17.792]Dry County
[01:20.921]干涸的禁酒县
[01:20.921]Run for your life out of fear
[01:24.465]恐惧驱使你仓皇逃离
[01:24.465]Run for your life out of fear
[01:27.866]恐惧驱使你仓皇逃离
[01:27.866]Can't find no spirits nowhere
[01:31.570]无处可寻烈酒踪迹
[01:31.570]For things that you cannot find across
[01:35.056]越过那条界限后
[01:35.056]A dry County line
[02:00.372]干涸之县一无所有
[02:00.372]Ah la to London
[02:02.613]啊啦 前往伦敦
[02:02.613]Buzzard country
[02:03.859]秃鹰盘旋之地
[02:03.859]New Mexico
[02:08.311]新墨西哥
[02:08.311]Detroit
[02:09.040]底特律
[02:09.040]Atlanta
[02:09.607]亚特兰大
[02:09.607]There ain't no place that's too far
[02:11.516]没有地方太过遥远
[02:11.516]To go
[02:13.806]值得前往
[02:13.806]To get away from this
[02:16.287]只为逃离这个
[02:16.287]Dry County
[02:19.183]干涸的禁酒县
[02:19.183]Can't find no vices here
[02:21.203]寻不到半点欢愉
[02:21.203]No no no
[02:22.946]没有 没有 没有
[02:22.946]Dry County
[02:26.251]干涸的禁酒县
[02:26.251]Run for your life out of here
[02:29.829]快逃命离开这里
[02:29.829]Run for your life out of here
[02:32.834]快逃命离开这里
[02:32.834]Ah run baby
[02:34.366]快跑啊宝贝
[02:34.366]Keep on runnin'
[02:36.375]继续奔跑
[02:36.375]Ah there ain't no busch nowhere
[02:40.460]这里找不到任何美酒
[02:40.460]For things that you cannot find
[02:43.970]那些你寻觅不到的东西
[02:43.970]Across a dry county
[02:45.532]穿越干涸的禁酒县
[02:45.532]Line
[02:48.962]界限
[02:48.962]