[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Feet On Earth, Head In Sky (2006 Remastered Version)]
[ar:Black Oak Arkansas]
[al:Keep The Faith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feet On Earth, Head In Sky (2006 Remastered Version) - Black Oak Arkansas
[00:12.744]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.744]Oh we'll fly in on the spring breeze
[00:16.018]乘着春风我们翩然而至
[00:16.018]Shoutin dreams from the smile on our face
[00:19.433]笑靥如花 高歌梦想
[00:19.433]On flyin horses came the oak trees
[00:22.570]飞马踏云 橡树成行
[00:22.570]Showin unity
[00:25.645]展现团结的力量
[00:25.645]To the human
[00:29.422]传递给
[00:29.422]Race
[00:35.984]人类
[00:35.984]Our words are too far from earth we're told
[00:39.053]有人说我们的话语太过遥远
[00:39.053]To ever be any worth
[00:42.090]难有任何价值
[00:42.090]But we'll tell you for
[00:43.934]但我们会告诉你
[00:43.934]The good of your souls
[00:45.811]为了你灵魂的福祉
[00:45.811]Live your dreams
[00:49.108]活出你的梦想
[00:49.108]To find
[00:52.308]去追寻
[00:52.308]The truth
[00:59.112]真理
[00:59.112]Feet on earth head in sky
[01:05.865]脚踏实地 心向苍穹
[01:05.865]Heart throbs in between
[01:12.501]心跳在天地之间
[01:12.501]Finger tips on waves of thought
[01:18.476]指尖轻触思绪的波澜
[01:18.476]That no man's ever seen
[01:25.491]那是无人见过的奇迹
[01:25.491]So don't let fear of pain emerge
[01:28.740]别让痛苦的恐惧浮现
[01:28.740]And kill us before we speak
[01:31.926]在我们开口前扼杀希望
[01:31.926]For we are his messengers
[01:35.324]因我们是他的信使
[01:35.324]To give strength
[01:38.433]传递力量
[01:38.433]To
[01:41.797]给予
[01:41.797]The weak
[01:48.465]脆弱之人
[01:48.465]We'll carry our enchanted sticks
[01:51.816]我们将高举魔法之杖
[01:51.816]We'll live in our enchanted land
[01:55.083]我们将栖居在这片神迹之地
[01:55.083]Enchanted by the touch of God
[01:58.529]沐浴着上帝之手的恩泽
[01:58.529]Or can't
[02:01.891]难道你
[02:01.891]You
[02:04.912]不能
[02:04.912]Understand
[02:08.205]领悟
[02:08.205]Needs to understand
[02:11.957]这需要被领悟的真理
[02:11.957]Hmmmmm
[02:15.277]
[02:15.277]You're all
[02:18.895]你们都是
[02:18.895]A schooner in the waters of all time
[02:26.416]时光长河中扬帆的轻舟
[02:26.416]Hmmmm
[02:29.779]
[02:29.779]Or tee pee on the branch
[02:33.169]或是枝头摇曳的帐篷
[02:33.169]Chantin all time magic rhymes
[02:40.835]吟唱着永恒的魔法咒语
[02:40.835]Feet on earth head in sky
[02:47.465]脚踏实地 心向苍穹
[02:47.465]Heart throbs in between
[02:54.048]心跳在天地之间
[02:54.048]Finger tips on waves of thought
[03:00.413]指尖轻触思绪的波澜
[03:00.413]That no man's ever seen
[03:07.384]那是无人见过的奇迹
[03:07.384]Feet on earth head in sky
[03:14.041]脚踏实地 心向苍穹
[03:14.041]Heart throbs in between
[03:20.793]心跳在天地之间
[03:20.793]Finger tips on waves of thought
[03:27.077]指尖轻触思绪的波澜
[03:27.077]That no man's ever seen
[03:33.082]那是无人见过的奇迹
[03:33.082]