[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Hide Away]
[ar:Bishop Allen]
[al:Grrr...]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Hide Away - Bishop Allen
[00:05.277]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.277]On the night in question
[00:08.061]在那个特定的夜晚
[00:08.061]You took from the records from your record collection
[00:10.573]你从珍藏的唱片堆中抽出黑胶
[00:10.573]And smashed them into pieces pieces on the ground
[00:16.072]将它们狠狠摔碎 碎片散落一地
[00:16.072]And you didn't even try to deny it
[00:18.552]你甚至不屑于否认
[00:18.552]You said that you needed it quiet
[00:21.176]只说需要绝对的寂静
[00:21.176]They were playing they were playing
[00:22.680]那些旋律不断回荡
[00:22.680]And you had to get away from the sound
[00:25.928]你必须逃离这喧嚣
[00:25.928]Don't hide away too high or low
[00:31.916]别躲得太高或太低
[00:31.916]I'd really like to see you don't you know
[00:36.648]我多想见你 你可知晓
[00:36.648]Don't hide away
[00:39.240]别躲藏起来
[00:39.240]Please keep in close
[00:42.360]请与我保持联系
[00:42.360]'Cause if I can't seem to find you
[00:45.256]若我寻不到你踪迹
[00:45.256]Then you'll stay alone
[00:49.362]你将独自徘徊
[00:49.362]By your own admission
[00:52.050]你亲口承认
[00:52.050]There is nothing left to eat in the kitchen
[00:54.483]厨房已空无一物可食
[00:54.483]And the garbage
[00:55.411]只剩残羹冷炙
[00:55.411]And the clutter is piling up out in the hall
[00:59.842]杂物在走廊堆积如山
[00:59.842]Well you know I'm gonna write you a letter
[01:02.498]你知道我会给你写信
[01:02.498]Every day like you were a debtor
[01:05.107]日复一日 仿佛你欠我债般执着
[01:05.107]So you might as well pick up the phone
[01:07.314]所以你不如直接拿起电话
[01:07.314]And give me a call
[01:09.922]给我回个音讯
[01:09.922]Don't hide away too high or low
[01:15.730]别躲得太高或太低
[01:15.730]I'd really like to see you don't you know
[01:20.608]我多想见你 你可知晓
[01:20.608]Don't hide away
[01:23.120]别躲藏起来
[01:23.120]Please keep in close
[01:26.458]请与我保持联系
[01:26.458]'Cause if I can't seem to find you
[01:29.130]若我寻不到你踪迹
[01:29.130]Then you'll stay alone
[01:54.054]你将独自徘徊
[01:54.054]Don't hide away too high or low
[01:59.926]别躲得太高或太低
[01:59.926]I'd really like to see you don't you know
[02:04.550]我多想见你 你可知晓
[02:04.550]Don't hide away
[02:07.254]别躲藏起来
[02:07.254]Please keep in close
[02:10.422]请与我保持联系
[02:10.422]'Cause if I can't seem to find you
[02:13.222]若我寻不到你踪迹
[02:13.222]Then you'll stay alone
[02:15.912]你将独自徘徊
[02:15.912]If I can't seem to find you
[02:18.424]若我寻不到你的踪影
[02:18.424]Then you'll stay alone
[02:21.016]你将独自徘徊
[02:21.016]