[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:东京ハロー(dawn mix)]
[ar:Tomohumi Tanizawa]
[al:まぼろし时计]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]東京ハロー (Dawn Mix) - 谷泽智文
[00:05.390]
[00:05.390]词：Tomofumi Tanizawa
[00:10.790]
[00:10.790]曲：Tomofumi Tanizawa
[00:16.188]
[00:16.188]懐かしい夢を見た 開けっ放しの窓
[00:30.818]令人怀念的梦 敞开的窗户
[00:30.818]知らない街のにおいと 夜明け前の空
[00:45.373]不知名的街道的味道和黎明前的天空
[00:45.373]天気予報では今日は晴れだってさ
[00:52.657]天气预报说今天是晴天哟
[00:52.657]眠らない街にsayグッモーニン
[00:57.208]对着未眠的街道说早上好
[00:57.208]あくびをひとつ
[01:00.767]打个哈欠
[01:00.767]東京の街中央線のオレンジ
[01:08.018]东京街道橙色的中央线
[01:08.018]環状七号線
[01:14.123]环状7号线
[01:14.123]ひとりぼっちの僕は
[01:18.017]孤身一人的我
[01:18.017]キミのことを考えていたんだ
[01:27.674]考虑着你的事情
[01:27.674]そっちはどうだい
[01:31.145]你呢 怎么样
[01:31.145]うまくやってるかい
[01:34.638]做的好吗
[01:34.638]僕はまだ慣れないや
[01:58.747]我还没有习惯呢
[01:58.747]高円寺北口の朝
[02:01.785]高圆寺北出口的早晨
[02:01.785]純情商店街
[02:05.315]纯情商店街
[02:05.315]信号待ちの交差点
[02:08.787]等待信号灯的十字路口
[02:08.787]読みかけの求人雑誌
[02:12.021]没看完的招聘杂志
[02:12.021]まだカーテンのない部屋
[02:15.557]还没有窗帘的房间
[02:15.557]壁の向こうの笑い声
[02:19.113]隔壁的笑声
[02:19.113]東京の街
[02:24.931]东京的街道
[02:24.931]ひとりぼっちで
[02:27.916]孤身一人的我
[02:27.916]僕は何度もキミからの手紙を読む
[02:37.738]多少次读你写的信
[02:37.738]まだ返事は書けそうにないけど
[02:44.257]虽然还不会回信的样子
[02:44.257]しばらくしたら きっといつか
[02:50.836]时间长久的话 某天一定会
[02:50.836]目を閉じても目を開いても
[02:57.342]即使闭着眼即使睁着眼
[02:57.342]僕は今も夢見がちさ
[03:03.954]我依旧能看到梦
[03:03.954]どこにいても空はつながる
[03:13.669]无论在哪里 都是在同一片天空下
[03:13.669]旅はまだまだ始まったばかり
[03:20.267]旅途才刚刚开始
[03:20.267]うまくいくはずさ
[03:23.450]一定会顺利的
[03:23.450]そうだろう
[03:26.786]对的吧
[03:26.786]そうだろう
[03:29.946]对的吧
[03:29.946]そうだろう
[03:31.712]对的吧
[03:31.712]