[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:フレディー・まーつりー]
[ar:仙台貨物 (せんだいかもつ)]
[al:凸～デコ～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]フレディ・まーつりー/Tommy & Rocky's theater ～やらないか～ - 仙台貨物
[00:14.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.360]词：千葉
[00:28.720]
[00:28.720]曲：R.S.S
[00:43.091]
[00:43.091]Haー薬莱の山と
[00:50.564]哈～药莱的山峦
[00:50.564]鳴瀬の川も変わらずに
[00:58.377]与鸣濑的川流都亘古未变
[00:58.377]米所な町を見守ってくれる
[01:13.753]默默守护着这座稻米之乡
[01:13.753]祭りだみんなで踊っぺす
[01:17.162]祭典来临大家快来起舞
[01:17.162]ワッショイ
[01:18.003]嘿哟
[01:18.003]大人も子供も爺婆も
[01:21.098]无论男女老少还是老人家
[01:21.098]ワッショイ
[01:21.922]嘿哟
[01:21.922]そう愛する古川よ
[01:25.562]这片深爱的古川土地啊
[01:25.562]豊作を願おう
[01:41.163]祈愿今岁五谷丰登
[01:41.163]Haー緑に輝く
[01:48.642]哈～碧绿闪耀的
[01:48.642]田んぼの稲は風に揺れ
[01:56.383]稻田禾穗在风中轻轻摇曳
[01:56.383]大地の恵み受け
[02:04.117]承接着大地的丰饶馈赠
[02:04.117]そっと秋を待った
[02:11.214]静静等候金秋来临
[02:11.214]じいちゃん田んぼで
[02:14.084]爷爷在田埂边
[02:14.084]ギックリ腰で(ガックン)
[02:15.982]闪到了老腰杆(扑通)
[02:15.982]ばーちゃんあわてて抱き上げた
[02:18.864]奶奶急忙上前搀扶照料
[02:18.864]どっこいしょ
[02:19.850]嘿咻一声
[02:19.850]そう夫婦の助け合い
[02:23.504]这般相濡以沫的景象
[02:23.504]忘れちゃいけないよ
[02:41.110]可千万不能遗忘啊
[02:41.110]祭りで汗かく男達(ワッショイ)
[02:44.793]男人们在祭典挥洒汗水(嘿哟)
[02:44.793]フンドシハチマキ
[02:46.629]兜裆布和头巾
[02:46.629]ギュッと締めて(ワッショイ)
[02:49.096]紧紧系在腰间(嘿哟)
[02:49.096]心も体もギンギンに(ワッショイ)
[02:52.523]身心都充满澎湃力量(嘿哟)
[02:52.523]ヌルヌルシコシコ
[02:54.192]黏腻摩擦中抵达
[02:54.192]エクスタシー(ワッショイ)
[03:11.962]欢愉之境(嘿哟)
[03:11.962]Haー農業は大事
[03:19.564]哈～农作至关重要
[03:19.564]田植え稲刈り楽しいよ
[03:27.342]插秧收割都充满乐趣
[03:27.342]孫まで米作り受け継いでいこう
[03:42.556]要让孙辈继承这稻作传统
[03:42.556]祭りだみんなで踊っぺす
[03:46.156]祭典来临大家快来起舞
[03:46.156]ワッショイ
[03:46.868]嘿哟
[03:46.868]大人も子供も爺婆も
[03:50.036]无论男女老少还是老人家
[03:50.036]ワッショイ
[03:50.782]嘿哟
[03:50.782]そう愛する古川よ
[03:54.434]这片深爱的古川土地啊
[03:54.434]豊作を願おう
[03:57.881]祈愿今岁五谷丰登
[03:57.881]I love古川日本一
[04:02.176]我爱古川日本第一
[04:02.176]自慢のふるさとさ
[04:06.159]引以为傲的故乡啊
[04:06.159]